Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x20 | Rank #8

be; is

お前(まえ)ら

x1 | Rank #601

you (plural)

ずるい

x1 | Rank #2,708

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

天(てん)下(か)統(とう)一(いつ)

x1 | Rank #34,412

unification of the whole country

は

x137 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

我(わ)が

x1 | Rank #1,003

my; our; one's own

望(のぞ)み

x1 | Rank #2,593

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

成(せい)敗(ばい)

x1 | Rank #15,016

punishment; judgement; judgment

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

くそ

x1 | Rank #833

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

逃(に)げる

x3 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ひっ捕(と)らえる

x1 | Rank #39,236

to arrest; to capture; to seize

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

やめる

x2 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

よ

x38 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

来(く)る

x6 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

悪(あく)党(とう)

x1 | Rank #7,270

scoundrel; rascal; villain

ども

x1 | Rank #895

but; however ; even though; even if

誰(だれ)

x3 | Rank #147

who

仮(か)面(めん)

x1 | Rank #2,400

mask ; disguise; guise; mask

の

x213 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

忍(にん)者(じゃ)

x1 | Rank #4,186

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

参(さん)上(じょう)

x1 | Rank #8,812

calling on; visiting

シスター

x29 | Rank #6,140

sister (sibling) ; (Catholic) sister ; sister (female partner in a homosexual relationship)

明(みょう)

x49 | Rank #3,593

vidya (wisdom) ; mantra ; the coming (July 4, etc.)

が

x108 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

戻(もど)る

x8 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

影(かげ)

x2 | Rank #1,105

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

忍(にん)法(ぽう)

x2 | Rank #10,290

ninja arts

疾(しっ)風(ぷう)

x1 | Rank #13,703

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

剣(けん)

x2 | Rank #492

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

はぁ

x5 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ええ

x3 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

山(やま)

x2 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

で

x53 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

発(はっ)見(けん)

x4 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

女(じょ)児(じ)

x1 | Rank #32,039

girl; baby girl ; schoolgirl; girl pupil

遺(い)体(たい)

x3 | Rank #2,199

(dead) body; corpse; remains

詰(つ)める

x1 | Rank #3,708

to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly

洗(せん)剤(ざい)

x1 | Rank #15,425

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

段(たん)

x1 | Rank #86,191

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length ; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) ; six ken (10.91 m)

箱(はこ)

x5 | Rank #1,875

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

出(で)どころ

x1 | Rank #21,405

source; origin ; exit; way out ; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear; time to go into action

について

x5 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

現(げん)在(ざい)

x3 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

コンビニ

x1 | Rank #3,209

convenience store

スーパー

x1 | Rank #2,636

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

量(りょう)販(はん)店(てん)

x1 | Rank #59,369

volume retailer; mass marketer; emporium

を

x87 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

洗(あら)う

x1 | Rank #2,035

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

です

x27 | Rank #18

be; is

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

お願(ねが)い

x3 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

はい

x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

秋(とき)

x1 | Rank #2,224

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

男(だん)児(じ)

x2 | Rank #27,551

boy; son ; man

身(み)元(もと)

x3 | Rank #6,877

(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) ; (one's) character

に

x108 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

関(かん)する

x3 | Rank #1,880

to concern; to be related

届(とど)け出(で)

x1 | Rank #35,487

report; notification

不(ふ)明(めい)

x2 | Rank #3,421

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

小(こ)島(じま)

x3 | Rank #10,632

small island; islet

ある

x21 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こと

x35 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

両(りょう)親(しん)

x3 | Rank #1,774

parents; both parents

立(た)ち会(あ)い

x1 | Rank #24,784

presence (e.g. of an observer); observation; observer; witness ; trading session (at an exchange) ; rising from a crouch to charge; initial charge; face-off

もと

x1 | Rank #1,994

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

周(しゅう)囲(い)

x1 | Rank #1,115

surroundings; environs ; circumference

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,651

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

いる

x7 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

か

x43 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こちら

x2 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

x69 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

箱(はこ)詰(づ)め

x4 | Rank #57,949

packing into a box; boxing (up); thing packed in a box

死(し)体(たい)遺(い)棄(き)

x3 | Rank #33,086

(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x2 | Rank #1,150

victim; injured party; sufferer

幼(おさな)い

x2 | Rank #3,515

very young; little ; childish; immature

児(じ)童(どう)

x6 | Rank #8,476

children; juvenile

悲(かな)しみ

x1 | Rank #3,402

sadness; sorrow; grief ; affection; love

大(おお)きい

x1 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

気(き)

x2 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

引(ひ)き締(し)める

x1 | Rank #9,091

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

捜(そう)査(さ)

x2 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

当(あ)たる

x2 | Rank #1,008

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

気(き)をつけ

x1 | Rank #10,852

(stand to) attention! ; standing at attention

敬(けい)礼(れい)

x1 | Rank #11,714

salute; bow

石(いし)川(かわ)

x2 | Rank #7,885

Ishikawa (prefecture)

君(きみ)たち

x1 | Rank #1,213

you (plural); all of you; you all

Previous Next