Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

の

x175 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

エー

x3 | Rank #17,925

A; a

なんで

x4 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

午(ご)前(ぜん)

x1 | Rank #4,175

morning; a.m.

０時

x2 | Rank #13,883

twelve o'clock; midnight; noon

一(いっ)斉(せい)に

x1 | Rank #6,806

simultaneously; all at once; in unison

停(てい)電(でん)

x2 | Rank #9,490

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

が

x129 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)こる

x2 | Rank #1,116

to occur; to happen

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x16 | Rank #20

でん

x1 | Rank #3,695

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

だって

x5 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

週(しゅう)刊(かん)誌(し)

x1 | Rank #11,923

weekly (publication); weekly magazine; weekly journal

書(か)く

x2 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

あれ

x1 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

で

x43 | Rank #24

without doing ...

コンピューター

x1 | Rank #7,045

computer

誤(ご)作(さ)動(どう)

x1 | Rank #27,434

malfunction; failure

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x48 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ありう

x1 | Rank #90,137

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

そう

x18 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だから

x9 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あっ

x15 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あと

x4 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１５

x1 | Rank #1,589

fifteen; 15

分(ふん)

x1 | Rank #19,465

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

おっ

x3 | Rank #409

oh; oops

おい

x7 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

新(しん)年(ねん)の抱(ほう)負(ふ)

x1 | Rank #113,200

New Year's resolution

抱(ほう)負(ふ)

x5 | Rank #35,948

aspiration; ambition; plan; hopes; wishes

えっ

x6 | Rank #73

huh?; what's up?

なんて

x4 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

x11 | Rank #1,614

dead

よ

x53 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(いま)

x12 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

幸(しあわ)せ

x7 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

そんな

x10 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x31 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

x17 | Rank #34

but; however; although

そうだ

x6 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃあ

x10 | Rank #110

then; well; so; well then

じゃ

x10 | Rank #46

then; well; so; well then

サーフ

x2 | Rank #56,848

surf

ショップ

x2 | Rank #7,053

shop

夢(ゆめ)

x3 | Rank #316

dream

ばっかり

x1 | Rank #946

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

語(かた)る

x1 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

早(はや)い

x3 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

実(じつ)現(げん)

x1 | Rank #4,218

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

いい

x15 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ね

x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すばらしい

x1 | Rank #2,081

wonderful; splendid; magnificent

じゃん

x1 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

はい

x13 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ええ

x10 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

うん

x16 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

家(か)庭(てい)

x1 | Rank #3,801

home; household; family; hearth

を

x54 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

築(きず)く

x1 | Rank #4,667

to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

子(こ)供(ども)

x2 | Rank #372

child; children

つくる

x1 | Rank #1,253

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

すてき

x1 | Rank #1,389

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

ちゃん

x4 | Rank #94

suffix for familiar person

ん

x16 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

サーフィン

x1 | Rank #20,254

surfing; surfboarding