Vocabulary for Cold Case: Shinjitsu no Tobira - Episode 8
viewing words 1-100 from 976 total
| x1 | Rank #5,084
happy
| x6 | Rank #53,800
millennium
いえい
| x1 | Rank #4,242
portrait of a deceased person
ほんと
| x5 | Rank #1,522
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x112 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x7 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x94 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
エー
| x3 | Rank #31,567
A; a
なんで
| x4 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #3,679
morning; a.m.
0時
| x2 | Rank #15,194
twelve o'clock; midnight; noon
| x1 | Rank #6,062
simultaneously; all at once; in unison
| x2 | Rank #9,968
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
| x129 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #875
to occur; to happen
って
| x23 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x17 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でん
| x1 | Rank #3,420
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
だって
| x5 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #11,729
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
| x2 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ある
| x12 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
あれ
| x1 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x28 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #348
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x19 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #8,981
computer
| x1 | Rank #25,783
malfunction; failure
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #8,829
missile
| x1 | Rank #5,005
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation
| x51 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うる
| x1 | Rank #2,589
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
そう
| x19 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
だから
| x8 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
として
| x2 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
よう
| x1 | Rank #1,202
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
アッ
| x13 | Rank #5,374
ah; oh ; hey!
あと
| x4 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #322
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
おっ
| x3 | Rank #508
oh; oops
おい
| x7 | Rank #171
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
New Year's resolution
| x5 | Rank #34,000
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
えっ
| x6 | Rank #135
huh?; what's up?
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ない
| x14 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x52 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x12 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x7 | Rank #485
happiness; good fortune; luck; blessing
そんな
| x10 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x31 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
| x17 | Rank #43
but; however; although
そうだ
| x6 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x4 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
じゃあ
| x10 | Rank #142
then; well; so; well then
じゃ
| x9 | Rank #65
then; well; so; well then
サーフ
| x2 | Rank #61,960
surf
| x2 | Rank #6,195
shop
| x3 | Rank #340
dream
| x1 | Rank #647
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x1 | Rank #1,597
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
| x3 | Rank #129
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x1 | Rank #3,255
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
いい
| x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x13 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #2,071
wonderful; splendid; magnificent
じゃん
| x1 | Rank #449
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x3 | Rank #747
crawling (of a baby)
武司
| x22 | Rank #106,347
Takeji
ええ
| x8 | Rank #187
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
うん
| x16 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
アア
| x4 | Rank #6,449
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #2,735
home; household; family; hearth
| x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,270
to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
| x2 | Rank #534
child; children
つくる
| x1 | Rank #1,191
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
すてき
| x1 | Rank #1,445
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
| x4 | Rank #26,906
Takashi ; Takaji ; Takatsugu ; Matakashi ; Ryūji
ちゃん
| x4 | Rank #90
suffix for familiar person
| x4 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
陽一
| x10 | Rank #52,146
Hiichi ; Yōichi
| x1 | Rank #26,392
surfing; surfboarding
| x1 | Rank #7,965
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress ; communication of opinions of the general populace to those of high rank
| x2 | Rank #2,505
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
| x2 | Rank #3,502
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
おお
| x1 | Rank #835
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
| x1 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x10 | Rank #52
I; me
んだ
| x20 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #246
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x1 | Rank #1,114
they; those guys; those fellows
| x2 | Rank #783
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x32 | Rank #9
be; is
| x4 | Rank #2,330
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry