Jiten beta

Vocabulary for Cold Case: Shinjitsu no Tobira
Previous Next
viewing words 1601-1700 from 8289 total
落(お)ちる
x19 | Rank #684
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
もともと
x10 | Rank #2,001
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
根(ね)
x2 | Rank #3,748
root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef
気(き)の弱(よわ)い
x2 | Rank #40,270
timid; faint of heart
町(まち)
x30 | Rank #658
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
にも
x55 | Rank #176
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
本(もと)
x14 | Rank #399
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
捕(つか)まえる
x7 | Rank #1,669
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
付(つ)ける
x15 | Rank #1,303
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
抜(ぬ)ける
x4 | Rank #1,318
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
近(ちか)道(みち)
x1 | Rank #12,604
shorter way; shortcut
周(まわ)り
x15 | Rank #972
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
ほんで
x2 | Rank #9,199
and; thereupon; because of that
飛(と)びかかる
x1 | Rank #13,457
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
雁部
x13 | Rank #149,275
Karibe ; Karube ; Ganbe
はじめまして
x4 | Rank #3,705
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
青(あお)二(に)才(さい)
x1 | Rank #36,288
green youth; immature youth; novice; greenhorn
とにかく
x13 | Rank #506
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
バタバタ
x1 | Rank #9,662
flapping; rattling; fluttering ; (running) with a clatter; noisily; thrashing (around); floundering; flailing ; (falling) one after another; in quick succession ; busily; hurriedly; in a fluster; in a rush; rushing around; bustling about; scurrying ; quickly; briskly; with dispatch ; motorcycle; three-wheeler truck
がいしゃ
x9 | Rank #23,713
foreign-made car; imported car ; paddle wheel
外(がい)車(しゃ)
x1 | Rank #37,160
foreign-made car; imported car ; paddle wheel
当(とう)初(しょ)
x1 | Rank #5,123
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally
様(よう)子(す)
x24 | Rank #410
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
変(へん)
x24 | Rank #527
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
気(き)持(も)ち
x22 | Rank #200
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
おお
x20 | Rank #3,264
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
そうか
x12 | Rank #285
is that so? ; I see; right; oh; OK
おおきに
x1 | Rank #6,650
greatly; very much ; thanks a lot
被(ひ)災(さい)
x2 | Rank #44,156
suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)
育(そだ)つ
x6 | Rank #2,707
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
がら
x1 | Rank #6,503
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
そ
x3 | Rank #312
altar of sacrifice
ホープ
x1 | Rank #15,699
hope ; white hope; person of promise
末(すえ)
x1 | Rank #6,589
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
県(けん)知(ち)事(じ)
x2 | Rank #70,316
prefectural governor
期(き)待(たい)
x5 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
いろいろ
x9 | Rank #748
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
必(ひつ)要(よう)
x21 | Rank #290
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
母(ぼ)子(し)家(か)庭(てい)
x1 | Rank #40,552
single-mother household; fatherless family
暴(ぼう)力(りょく)団(だん)
x5 | Rank #17,473
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
末(まっ)端(たん)
x1 | Rank #22,201
end; tip; extremities; terminal
しょうもない
x1 | Rank #16,069
stupid; meaningless; worthless; pointless; boring ; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
しのぎ
x2 | Rank #24,818
tiding over
引(ひ)く
x5 | Rank #983
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
受(う)け取(と)る
x3 | Rank #1,493
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
どない
x2 | Rank #4,238
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
現(げん)場(ば)
x29 | Rank #1,225
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
視(し)察(さつ)
x1 | Rank #10,493
inspection; observation
襲(おそ)う
x15 | Rank #1,205
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
すぐそこ
x2 | Rank #7,557
close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately
ことにする
x1 | Rank #5,155
to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to
じゅん
x3 | Rank #6,352
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
売(ばい)人(にん)
x3 | Rank #24,248
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
まわる
x6 | Rank #5,933
to turn; to rotate; to revolve; to spin ; to go around; to circle; to revolve around; to orbit ; to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol ; to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour ; to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side) ; to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.) ; to function; to work well ; to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.) ; to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock) ; to earn interest
奇(き)特(とく)
x1 | Rank #43,157
praiseworthy; commendable; laudable ; strange (person); weird; odd
カス
x1 | Rank #11,726
dregs; sediment; grounds; meal ; lees (esp. sake) ; leftovers; by-product ; worthless item; junk ; dregs (e.g. of society); scum; dross ; 1-point card
覚(かく)せい剤(ざい)
x1 | Rank #36,047
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
ドラッグ
x7 | Rank #20,224
drug; medicine ; (illegal) drug; narcotics
常(じょう)用(よう)
x2 | Rank #48,314
habitual use; daily use
前(ぜん)途(と)有(ゆう)望(ぼう)
x1 | Rank #81,869
promising future
実(じつ)は
x19 | Rank #464
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
はまる
x3 | Rank #3,886
to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on
理(り)由(ゆう)
x21 | Rank #361
reason; grounds; pretext; excuse; motive
それより
x5 | Rank #1,055
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
歯(は)ぎしり
x1 | Rank #32,305
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism ; grinding one's teeth out of anger or vexation
よく言(い)う
x3 | Rank #9,845
to say enough (as much as required); to say plenty ; to say well; to say cleverly; to say elegantly ; to say often; to say frequently ; to say without shame; to say impudently
遅(おそ)い
x17 | Rank #794
slow ; late ; too late
警(けい)備(び)
x2 | Rank #3,589
defense; defence; guard; policing; security
ところで
x3 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
美那子
x2 | Rank #110,478
Minako ; Yoshinako
寝(ね)言(ごと)
x1 | Rank #11,822
talking in one's sleep; somniloquy ; nonsense; gibberish
ま
x3 | Rank #273
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
す
x35 | Rank #383
to be ; to do
ゆうべ
x3 | Rank #4,300
last night; yesterday evening
大(たい)した
x7 | Rank #1,614
considerable; great; important; significant; a big deal
居(い)所(どころ)
x2 | Rank #16,928
whereabouts; address ; place of temporary residence
灘区
x1 | Rank #187,193
Nadaku
ディーラー
x1 | Rank #22,440
dealer (esp. in cars); dealership ; dealer ; dealer ; exhibitor (at a convention, etc.)
早(はや)い
x49 | Rank #203
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
朝(あさ)飯(めし)
x1 | Rank #15,422
breakfast
食(く)う
x11 | Rank #715
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
せかす
x1 | Rank #30,217
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
脇本
x1 | Rank #114,589
Wakimoto
淳一
x1 | Rank #51,542
Akiichi ; Akikazu ; Atsuichi ; Atsuhito ; Jun'ichi
シャブ
x1 | Rank #30,914
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
上(のぼ)り詰(つ)める
x1 | Rank #21,397
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) ; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
努(ど)力(りょく)
x5 | Rank #1,765
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
汗(あせ)の結(けっ)晶(しょう)
x1 | Rank #134,817
fruits of one's labour; crystals of sweat
努(ど)力(りょく)家(か)
x1 | Rank #27,907
hard worker; hardworking person
ねん
x2 | Rank #1,264
indicates emphasis
西(にし)
x6 | Rank #1,989
west
やん
x2 | Rank #2,430
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
説(せつ)明(めい)
x7 | Rank #810
explanation; exposition; description; account; caption; legend
すな
x1 | Rank #12,250
sand; grit
ツレ
x1 | Rank #33,573
companion; company ; tritagonist; second supporting character
嘆(なげ)く
x1 | Rank #7,582
to lament; to grieve; to regret ; to deplore
１７日
x2 | Rank #11,762
17th day of the month ; 17 days
以(い)来(らい)
x7 | Rank #2,202
since; henceforth
流(なが)れる
x3 | Rank #1,497
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
外(がい)
x1 | Rank #2,359
outside ...; beyond ...; not included in ...
Previous Next