Jiten beta

Vocabulary for Hamura Akira: Sekai de Mottomo Fuun na Tantei - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1098 total
美和
x56 | Rank #10,625
Mikazu ; Michika ; Yoshikazu
が
x105 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(だい)富(ふ)豪(ごう)
x1 | Rank #24,645
extremely rich person; multimillionaire; billionaire ; daifugō; daihinmin; card game similar to President
で
x74 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
みちる
x11 | Rank #5,581
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
平(へい)民(みん)
x1 | Rank #7,809
commoner; plebeian ; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
あや
x16 | Rank #8,461
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
綾(あや)
x4 | Rank #7,016
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
は
x84 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(だい)貧(ひん)民(みん)
x1 | Rank #57,544
daihinmin; daifugō; card game similar to President
だった
x13 | Rank #38
was; were
リアル
x1 | Rank #4,007
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
と
x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)
x2 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
とか
x18 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
悲(かな)しみ
x1 | Rank #3,551
sadness; sorrow; grief ; affection; love
ん
x53 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
私(わたし)
x31 | Rank #22
I; me
に
x108 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
依(い)頼(らい)
x3 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
滝沢
x14 | Rank #16,467
Takazawa ; Takisawa ; Takizawa ; Tagizawa ; Takuzawa
喜代志
x2 | Rank #176,122
Kiyoshi
から
x39 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
x242 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
娘(むすめ)
x6 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
捜(さが)す
x7 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
くれる
x7 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
というもの
x1 | Rank #2,551
something like ...; something called ...
不(ふ)良(りょう)
x1 | Rank #3,505
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
友(とも)達(だち)
x7 | Rank #430
friend; companion
知(し)る
x11 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
はずだ
x1 | Rank #463
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
かな
x34 | Rank #6,504
money ; metal
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
だ
x38 | Rank #8
be; is
平(ひら)
x3 | Rank #4,853
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
さん
x70 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
って
x95 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
子(こ)
x16 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
あるいは
x1 | Rank #1,463
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
もう
x17 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
付(つ)きまとう
x1 | Rank #15,719
to follow around; to shadow; to tag along ; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
あんた
x10 | Rank #171
you
みたい
x6 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
クズ
x1 | Rank #3,866
waste; scrap; garbage; dregs ; scum; piece of trash; loser
一人(ひとり)
x3 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
くらい
x4 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
いくらでも
x1 | Rank #3,837
as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small
処(しょ)分(ぶん)
x2 | Rank #3,773
disposal; throwing away; selling off ; dealing with (a problem); measure ; punishment; penalty ; putting down (e.g. diseased animal)
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
んだ
x52 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ねえ
x22 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x46 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
何(なに)
x26 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)
x4 | Rank #4,987
female high school student
殺(ころ)す
x12 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
柳瀬
x4 | Rank #32,656
Uze ; Yagise ; Yanaise ; Yanagase ; Yanagise ; Yanase ; Yanaze ; Ryūse
嘘(うそ)
x2 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
小(こ)島(じま)
x18 | Rank #11,444
small island; islet
雄二
x2 | Rank #14,073
Takeji
殺(さつ)害(がい)
x2 | Rank #2,615
killing; murder
容(よう)疑(ぎ)
x1 | Rank #7,722
suspicion; charge
逮(たい)捕(ほ)
x2 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
する
x28 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x102 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
じゃあ
x19 | Rank #116
then; well; so; well then
どこ
x7 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
いる
x14 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
書(か)く
x5 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
よな
x2 | Rank #275
isn't that right?
も
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
か
x52 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
俺(おれ)
x9 | Rank #24
I; me
殺(や)る
x1 | Rank #5,889
to do someone in; to bump someone off
あ
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)
x1 | Rank #4,110
suspect
追(つい)及(きゅう)
x3 | Rank #9,735
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down ; catching up; overtaking
ところ
x5 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
なん
x5 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
自(じ)供(きょう)
x1 | Rank #18,493
confession
とのこと
x1 | Rank #4,719
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
なんです
x4 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
その
x21 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
自(じ)白(はく)
x5 | Rank #11,405
confession; admission
直(ちょく)後(ご)
x1 | Rank #2,126
immediately following
自(じ)殺(さつ)
x2 | Rank #2,011
suicide
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ショッキング
x1 | Rank #36,464
shocking
展(てん)開(かい)
x1 | Rank #1,888
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)
警(けい)察(さつ)
x8 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
です
x23 | Rank #19
be; is
犯(はん)人(にん)
x3 | Rank #541
offender; criminal; culprit
目(め)の前(まえ)
x1 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
なんて
x9 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Previous Next