Jiten beta

Vocabulary for Hamura Akira: Sekai de Mottomo Fuun na Tantei - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1091 total

た

x4 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ニュース

x2 | Rank #2,647

news

を

x49 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ども

x1 | Rank #902

but; however ; even though; even if

新(あたら)しい

x2 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

です

x21 | Rank #19

be; is

クルーズ

x1 | Rank #38,695

cruise

船(ふね)

x1 | Rank #867

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

の

x218 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

乗(じょう)客(きゃく)

x2 | Rank #10,638

passenger

一人(ひとり)

x2 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

x72 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

２１日

x1 | Rank #12,582

21st day of the month ; 21 days

イスラエル

x2 | Rank #41,745

Israel

に

x119 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

帰(き)国(こく)

x1 | Rank #8,703

return to one's country ; return to one's hometown

女(じょ)性(せい)

x3 | Rank #563

woman; female ; feminine gender

感(かん)染(せん)

x2 | Rank #7,908

infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

が

x114 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

こと

x47 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

保(ほ)健(けん)省(しょう)

x1 | Rank #148,805

Department of Health; Ministry of Health

明(あき)らか

x1 | Rank #1,551

clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

下(げ)船(せん)

x1 | Rank #65,230

disembarkation; getting off a ship; going ashore

ケース

x1 | Rank #3,787

case (container) ; case (instance, situation) ; case

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

相(あい)次(つ)ぐ

x1 | Rank #21,429

to follow in succession; to happen one after another

いま

x2 | Rank #861

living room (Western style); sitting room

す

x5 | Rank #364

to be ; to do

繰(く)り返(かえ)す

x1 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

おっ

x1 | Rank #415

oh; oops

あや

x35 | Rank #8,461

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

ラスト

x1 | Rank #5,567

last; final ; end; conclusion; last one

だ

x37 | Rank #8

be; is

よ

x100 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ここ

x10 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ブル

x1 | Rank #11,405

bull ; bull ; bulldog ; bulldozer

いく

x5 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

っしょ

x1 | Rank #4,089

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

ちゃんと

x2 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

見(み)る

x10 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

から

x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

もう

x20 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

滝沢

x23 | Rank #16,467

Takazawa ; Takisawa ; Takizawa ; Tagizawa ; Takuzawa

様(さま)

x5 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

カード

x1 | Rank #1,134

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

お返(かえ)し

x1 | Rank #4,628

return gift; return favour ; revenge ; change (in a cash transaction)

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

むかつく

x1 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

本(ほん)当(とう)に

x6 | Rank #182

really; truly

いくよ

x1 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

えい

x1 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

おめでとう

x1 | Rank #1,703

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

ござ

x1 | Rank #13,382

rush mat; matting; mat

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

じゃあ

x31 | Rank #116

then; well; so; well then

はい

x20 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

チーズ

x1 | Rank #4,572

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

本(ほん)屋(や)

x3 | Rank #8,085

bookstore; bookshop ; publisher ; main building

店(てん)員(いん)

x1 | Rank #2,915

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

一(ひと)筋(すじ)

x1 | Rank #9,587

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

って

x94 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あの

x13 | Rank #49

that; those; the

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

本(ほん)気(き)で

x1 | Rank #4,349

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

探(たん)偵(てい)

x12 | Rank #2,041

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

辞(や)める

x3 | Rank #1,420

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

か

x47 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あんた

x12 | Rank #171

you

やっかい

x1 | Rank #6,368

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

仕(し)事(ごと)

x6 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ばっかり

x1 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

回(まわ)す

x1 | Rank #1,761

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

嫌(いや)気(き)

x1 | Rank #23,360

dislike; disgust; disinclination; tired of

さす

x1 | Rank #4,277

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

ん

x37 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

x13 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

やっぱり

x4 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

引(ひ)きずる

x1 | Rank #3,374

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

気(き)付(づ)く

x2 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

じゃない

x31 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x15 | Rank #87

indicates question

優(やさ)しい

x1 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

なんて

x14 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that