Top wo Nerae! & Top wo Nerae 2! Gattai Movie!! - Vocabulary

サイレン

x14 | Rank #7,485

siren

オペレーター

x136 | Rank #14,079

operator

敵(てき)

x38 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,491

fourth

波(なみ)

x14 | Rank #2,030

wave ; ups and downs

来(く)る

x15 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x38 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あと

x34 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

秒(びょう)

x23 | Rank #1,370

second (unit of time) ; arc second

全(ぜん)速(そく)

x2 | Rank #25,418

full speed

回(かい)避(ひ)

x2 | Rank #3,651

evasion; avoidance ; recusal (of a judge)

急(いそ)ぐ

x5 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

総(そう)員(いん)

x8 | Rank #10,191

the entire strength; all hands; all the members

退(たい)去(きょ)

x3 | Rank #23,551

departure; leaving; going away; evacuation ; recession

本(ほん)艦(かん)

x7 | Rank #21,744

this (battle)ship; aforementioned ship

は

x360 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

廃(はい)棄(き)

x1 | Rank #14,728

disposal; abandonment; scrapping; discarding; abolition ; annulment; cancellation; abrogation; repeal

する

x63 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

繰(く)り返(かえ)す

x2 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

水(すい)兵(へい)

x2 | Rank #46,384

(naval) sailor

１(ひと)人(り)

x12 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

いく

x10 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x21 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x18 | Rank #59

adds force or indicates command

衝(しょう)撃(げき)

x11 | Rank #1,974

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

音(おと)

x34 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

ああ

x22 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

たかや

x39 | Rank #50,820

Ikuya ; Takaya ; Fumiya

提(てい)督(とく)

x25 | Rank #9,443

admiral; commodore

んだ

x53 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

x30 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x8 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はい

x23 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

じゃあ

x8 | Rank #116

then; well; so; well then

こいつ

x9 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

を

x300 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

乗(の)せる

x3 | Rank #2,224

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

くれる

x15 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

おおた

x38 | Rank #69,105

Oota

こういちろう

x2 | Rank #176,122

Kōichirō

いいえ

x4 | Rank #983

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

が

x277 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

バカ

x7 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

お前(まえ)

x15 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

しかし

x17 | Rank #162

however; but

者(しゃ)

x3 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

まだ

x18 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

若(わか)い

x1 | Rank #890

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

生(い)き延(の)びる

x2 | Rank #5,666

to survive; to live long

なる

x34 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ことがある

x3 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

はずだ

x5 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

のりこ

x138 | Rank #36,343

Noriko

パパ

x23 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

歳(さい)

x16 | Rank #732

... years old; age (of) ...

の

x696 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

誕(たん)生(じょう)日(び)

x14 | Rank #1,996

birthday

には

x58 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

帰(かえ)る

x35 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ね

x86 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ウフフ

x15 | Rank #2,566

tee-hee

操(そう)作(さ)

x10 | Rank #3,049

operation; management; handling ; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

すまん

x3 | Rank #1,754

sorry; excuse me

電(でん)源(げん)を切(き)る

x1 | Rank #60,733

to turn off power

ホイッスル

x1 | Rank #8,979

whistle

足(あし)音(おと)

x4 | Rank #2,387

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

ひぐち

x1 | Rank #51,732

burner; nozzle; origin of a fire

きみこ

x26 | Rank #67,462

Kimiko

わっ

x1 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

何(なん)だ

x3 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なんだ

x16 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

か

x111 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

何(なに)

x46 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ぼーっと

x1 | Rank #9,903

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

見(み)る

x14 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

x110 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あっ

x57 | Rank #40

ah; oh ; hey!

お姉(ねえ)

x74 | Rank #2,436

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x81 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

うん

x10 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

私(わたし)

x61 | Rank #22

I; me

憧(あこが)れ

x1 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

あんな

x5 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

ふう

x1 | Rank #2,276

seal

に

x142 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x5 | Rank #631

to bear fruit

はぁ

x18 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

わけ

x7 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ないか

x2 | Rank #892

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

才(さい)能(のう)

x5 | Rank #1,709

talent; ability

ない

x37 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もん

x4 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

言(い)う

x16 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

マシン

x57 | Rank #5,299

machine ; race car; racing motorcycle

乗(の)る

x10 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

１(いっ)か月(げつ)

x1 | Rank #6,256

one month

初(しょ)心(しん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,362

beginner

から

x73 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

これから

x4 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

うまい

x1 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid