Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

っけ

x5 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

大(だい)事(じ)

x36 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

ね

x328 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

感(かん)謝(しゃ)

x14 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

行(い)く

x193 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

うん

x76 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

入(い)る

x54 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ぞ

x192 | Rank #59

adds force or indicates command

あいつ

x28 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

時(じ)間(かん)

x70 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

抜(ぬ)け出(だ)す

x6 | Rank #4,156

to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) ; to break into the lead; to get ahead ; to begin to fall out (e.g. hair) ; to break out (of a loop)

よく

x41 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

初(はじ)めて

x11 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

かな

x10 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

知(し)る

x153 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ところ

x35 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ずっと

x23 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

かもしれない

x27 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

２(に)週(しゅう)間(かん)

x2 | Rank #5,767

two weeks; fortnight

外(がい)泊(はく)

x1 | Rank #30,639

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

禁(きん)止(し)

x4 | Rank #2,553

prohibition; inhibition; ban

外(ほか)

x26 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

そんな

x97 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

遠(とお)く

x2 | Rank #1,957

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

だろう

x90 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

えっ

x73 | Rank #75

huh?; what's up?

無(む)理(り)

x68 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

今(いま)

x292 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

わかる

x267 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

みんな

x39 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

集(あつ)める

x7 | Rank #1,211

to collect; to assemble; to gather

あとで

x10 | Rank #6,350

later (on); afterwards

本(ほん)部(ぶ)長(ちょう)

x61 | Rank #7,825

general manager; director-general

招(しょう)集(しゅう)

x4 | Rank #15,114

call; summons; convening; convocation

かかる

x42 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

１(いち)時(じ)間(かん)

x17 | Rank #3,159

one hour

戻(もど)る

x88 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

それまで

x2 | Rank #3,151

until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it

片(かた)っ端(ぱし)から

x1 | Rank #10,774

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively

友(とも)達(だち)

x12 | Rank #430

friend; companion

どこ

x177 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

聞(き)く

x147 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

x59 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ええ

x99 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

途(と)中(ちゅう)

x15 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

電(でん)話(わ)

x112 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

すむ

x46 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

約(やく)束(そく)

x20 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

だっけ

x1 | Rank #3,426

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

１２時

x3 | Rank #8,761

twelve o'clock; noon; midnight

だいぶ

x2 | Rank #2,043

considerably; greatly; a lot

遅(おく)れる

x7 | Rank #1,586

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

すぎ

x12 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

しょうがない

x2 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

じゃん

x10 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

盛(も)り上(あ)がる

x3 | Rank #2,872

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

何(なに)それ

x1 | Rank #3,305

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x159 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

まあ

x16 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうだ

x60 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x37 | Rank #126

isn't that right?

ねえねえ

x1 | Rank #3,053

hey; listen

どっち

x10 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

２(ふた)人(り)

x83 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

とも

x12 | Rank #1,263

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

大(だい)学(がく)生(せい)

x1 | Rank #6,077

university student; college student

大(だい)学(がく)

x2 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

年(とし)

x53 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

だって

x55 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

やっぱ

x5 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

なあ

x14 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さ

x50 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

なんで

x86 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

店(みせ)

x7 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

集(しゅう)合(ごう)

x1 | Rank #4,865

meeting up; gathering; assembly ; set

なの

x65 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いくら

x11 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

バイト先(さき)

x1 | Rank #12,508

part-time employer; place where one works part-time

だからって

x6 | Rank #2,780

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

そこ

x59 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ベッド

x1 | Rank #1,166

bed

フフフ

x8 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

あ

x9 | Rank #42

ah; oh ; hey!

会(あ)う

x80 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

Previous Next