Jiten beta

Vocabulary for Tensui no Sakuna-hime
Previous Next
viewing words 1-100 from 2986 total
これ
x150 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
x652 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
稲(いな)穂(ほ)
x2 | Rank #22,136
ear (head) of rice
なん
x32 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
という
x71 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
暖(あたた)かさ
x1 | Rank #29,082
warmth
土(つち)
x21 | Rank #1,976
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
と
x381 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
草(くさ)
x4 | Rank #3,771
grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha
の
x985 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
におい
x9 | Rank #2,086
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
心地(ここち)よい
x2 | Rank #7,772
comfortable; pleasant
心(こころ)
x15 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
満(み)たす
x1 | Rank #3,502
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
豊(ゆた)か
x2 | Rank #5,943
abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of
なる
x93 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
思(おも)い
x11 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
母(はは)上(うえ)
x15 | Rank #4,624
mother
さん
x62 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
へ
x8 | Rank #86
to; towards; for
なんじゃ
x65 | Rank #3,090
what
人(ひと)
x21 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
気(き)持(も)ち
x4 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
よい
x51 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
眠(ねむ)る
x4 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
のに
x20 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
爺(じじ)
x66 | Rank #10,946
old man ; old geezer
水(みず)
x17 | Rank #538
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
たま
x7 | Rank #1,504
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
は
x753 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
出(で)かける
x2 | Rank #2,091
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
先(さき)ほど
x4 | Rank #1,595
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
天(てん)
x21 | Rank #1,801
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
浮(うき)橋(はし)
x7 | Rank #120,403
floating bridge; pontoon bridge
現(あらわ)れる
x10 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
人(ひと)の子(こ)
x17 | Rank #17,683
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
渡(わた)る
x4 | Rank #2,037
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
くる
x62 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
とか
x15 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ん
x208 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ここ
x97 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
霧(きり)
x4 | Rank #2,574
fog; mist ; spray
で
x111 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x367 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
べ
x71 | Rank #1,078
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
引(ひ)き返(かえ)す
x6 | Rank #5,931
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
ワット
x2 | Rank #20,588
watt
しゃ
x3 | Rank #3,378
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
この
x171 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
声(こえ)
x14 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
招(まね)かれざる客(きゃく)
x1 | Rank #35,432
uninvited guest
よ
x78 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
から
x88 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
先(さき)
x4 | Rank #481
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
頂(いただき)
x22 | Rank #12,443
crown (of head); summit (of mountain); spire ; easy win for one ; something received
世(よ)
x46 | Rank #2,163
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
身(み)
x7 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
踏(ふ)み入(い)る
x2 | Rank #26,268
to step into; to enter
所(ところ)で
x1 | Rank #1,312
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
ない
x51 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ようやく
x5 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
見(み)つける
x8 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
ぜ
x14 | Rank #122
I can tell you ; heh
桂(かつら)
x12 | Rank #6,934
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
何故(なぜ)
x27 | Rank #1,591
why
そう
x40 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
まで
x37 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
する
x135 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
我(われ)ら
x8 | Rank #1,514
we; us ; I; me ; you
を
x565 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抜(ぬ)ける
x3 | Rank #1,295
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
てめえ
x12 | Rank #937
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
にゃ
x1 | Rank #682
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
だろう
x12 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
俺(おれ)たち
x2 | Rank #276
we; us
だ
x110 | Rank #8
be; is
って
x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ぎりぎり
x1 | Rank #2,425
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
その
x88 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
がき
x11 | Rank #1,146
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
ども
x14 | Rank #895
but; however ; even though; even if
裏(うら)切(ぎ)る
x1 | Rank #1,643
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
もん
x13 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
見(み)過(す)ごす
x2 | Rank #8,990
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
わけ
x26 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
x52 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
んだ
x58 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
x185 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ならば
x3 | Rank #739
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
致(いた)し方(かた)
x1 | Rank #24,010
way; method; means; resource; course
ダー
x5 | Rank #912
darling
へっぴり腰(ごし)
x1 | Rank #43,764
bent back; prone posture ; weak-kneed; timidity; lack of nerve
ったく
x4 | Rank #1,299
good grief
侍(さむらい)
x8 | Rank #4,367
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
聞(き)いてあきれる
x1 | Rank #36,057
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief ; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
まあ
x8 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
いい
x22 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
とっとと
x2 | Rank #2,975
quickly; at once; right away; hurriedly
かた
x1 | Rank #5,502
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
なんだ
x36 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
Previous Next