Jiten beta

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

取(と)る

| x1 | Rank #247

大(おお)騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #3,527

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

わね

| x1 | Rank #689

isn't it?; it really is

本(ほん)気(き)

| x1 | Rank #602

seriousness; earnestness; truth; sanctity

もう

| x4 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #355

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

一人(ひとり)暮(ぐ)らし

| x2 | Rank #7,033

living by oneself; living alone

食(た)べる

| x1 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

ずる

| x1 | Rank #10,683

foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat

すっごい

| x1 | Rank #1,182

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

よね

| x1 | Rank #146

isn't that right?

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #634

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

引(ひ)っ張(ぱ)る

| x1 | Rank #1,441

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

込(こ)み

| x1 | Rank #9,857

including ...; inclusive of ... ; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together ; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

放(ほう)題(だい)

| x1 | Rank #6,035

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

ごめん

| x2 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

お母(かあ)さん

| x1 | Rank #564

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

かける

| x2 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

いろんな

| x2 | Rank #1,027

various; a variety of; all sorts of; many (different)

人(ひと)

| x3 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #792

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

嫌(いや)な気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #24,380

unpleasant feeling

謝(あやま)る

| x2 | Rank #746

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ごめんなさい

| x1 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

それから

| x1 | Rank #516

and then; after that

ありがとう

| x2 | Rank #179

thank you; thanks

吉田

| x1 | Rank #10,157

Kichida ; Kitta ; Yoshita ; Yoshida ; Yojida ; Yotsuda ; Raide

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

手(て)配(はい)

| x1 | Rank #3,307

arrangement; preparations ; search (by police)

そこ

| x2 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

眞(さな)

| x1 | Rank #65,488

Sana ; Masumi ; Mayanagi

洗(せん)濯(たく)物(もの)

| x2 | Rank #6,785

laundry; the washing

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

物(もの)語(がたり)

| x2 | Rank #1,903

story; tale; narrative; account; fable; legend

届(とど)ける

| x1 | Rank #1,320

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

頼(たの)む

| x2 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

昨日(きのう)

| x1 | Rank #405

yesterday

交(こう)流(りゅう)戦(せん)

| x1 | Rank #66,779

exhibition game; friendly match; friendly ; interleague game between the Central and Pacific baseball leagues

公(こう)園(えん)

| x1 | Rank #2,133

(public) park

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #1,002

direct; immediate; personal; firsthand

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,489

not caring; not giving a damn

それ

| x2 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ために

| x1 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

うれしい

| x1 | Rank #716

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

用(よう)

| x2 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

それだけ

| x1 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

そんなに

| x1 | Rank #342

so much; so; like that

邪(じゃ)険(けん)

| x1 | Rank #16,440

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

茶(ちゃ)

| x1 | Rank #1,124

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

飲(の)む

| x1 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

連(れん)絡(らく)

| x3 | Rank #463

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ヤメ

| x1 | Rank #4,394

Jamme

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

他(ほか)

| x1 | Rank #487

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,210

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

面(つら)

| x1 | Rank #1,371

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

向(む)かう

| x1 | Rank #485

to face ; to go towards; to head towards

やっぱり

| x2 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

じゃない

| x3 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

こないだ

| x1 | Rank #2,213

the other day; lately; recently

たち

| x2 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

契(けい)約(やく)

| x1 | Rank #2,312

contract; compact; agreement

まだ

| x1 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

には

| x3 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

あの子(こ)

| x1 | Rank #611

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

以(い)外(がい)

| x1 | Rank #476

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

どうでもいい

| x1 | Rank #1,462

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

なぜ

| x1 | Rank #389

why; how; for what reason

鶏(とり)

| x2 | Rank #7,747

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

として

| x1 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

飛(ひ)翔(しょう)

| x1 | Rank #17,974

flight; flying; soaring

失(しっ)敗(ぱい)

| x1 | Rank #809

failure; mistake; blunder

による

| x1 | Rank #870

by means of; due to; because of; according to

栄(えい)光(こう)

| x1 | Rank #7,404

glory

もの

| x1 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

デシ

| x1 | Rank #410

deci-; 10^-1

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

臆(おく)病(びょう)

| x1 | Rank #5,143

cowardly; timid; easily frightened

中(うち)

| x1 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

終(お)わり

| x1 | Rank #493

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

読(よ)む

| x1 | Rank #475

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

なん

| x1 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

て言(い)うか

| x1 | Rank #23,094

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

そうだ

| x1 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

話(はな)す

| x1 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

Previous Next