Jiten beta

Vocabulary for GOSICK - Episode 20
Previous Next
viewing words 301-400 from 524 total
そっくり
| x1 | Rank #1,785
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
下(した)町(まち)
| x3 | Rank #20,406
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.) ; Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
ブルー
| x3 | Rank #5,055
blue ; sad; down (in the dumps)
なんて
| x1 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
結(けっ)構(こう)
| x1 | Rank #458
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
人(にん)気(き)
| x1 | Rank #1,439
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
明(あか)るい
| x1 | Rank #1,418
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
て
| x2 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい子(こ)
| x1 | Rank #1,718
good boy; good girl
どっか
| x1 | Rank #909
somewhere ; in some respects; in some way
どこか
| x1 | Rank #502
somewhere ; in some respects; in some way
消(き)える
| x1 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
まあ
| x1 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こういう
| x1 | Rank #377
such; this sort of; like this
商(しょう)売(ばい)
| x1 | Rank #2,857
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
には
| x1 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
よくあること
| x1 | Rank #7,878
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
さあ
| x2 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
謎(なぞ)を解(と)く
| x3 | Rank #23,641
to solve a mystery
のだ
| x3 | Rank #1,652
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
無(む)理(り)
| x2 | Rank #271
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
足(た)りる
| x2 | Rank #785
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
全(すべ)て
| x2 | Rank #729
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
では
| x2 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
再(さい)構(こう)成(せい)
| x1 | Rank #30,357
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
しよう
| x1 | Rank #4,573
use; application; employment; utilization; utilisation
んん
| x3 | Rank #1,157
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
秘(ひ)書(しょ)
| x4 | Rank #6,023
(private) secretary ; treasured book; secret book
募(ぼ)集(しゅう)
| x4 | Rank #4,909
recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications ; raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation ; flotation (of shares, loans, etc.)
はい
| x2 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ヨーク
| x1 | Rank #3,917
yoke
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
金(きん)髪(ぱつ)
| x1 | Rank #6,150
blond hair; blonde hair; golden hair
青(あお)い
| x1 | Rank #2,265
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
瞳(ひとみ)
| x1 | Rank #2,569
pupil (of the eye) ; one's eyes
条(じょう)件(けん)
| x1 | Rank #1,376
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
足(あし)
| x1 | Rank #432
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
サイズ
| x1 | Rank #2,652
size
指(し)定(てい)
| x1 | Rank #3,626
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
面(めん)接(せつ)
| x1 | Rank #5,604
interview (e.g. for a job)
終(お)わる
| x2 | Rank #235
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
途(と)端(たん)
| x1 | Rank #3,249
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
引(ひ)き払(はら)う
| x1 | Rank #18,487
to vacate; to move out
変(へん)
| x1 | Rank #358
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
男(おとこ)
| x1 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
たち
| x1 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
いう
| x1 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
女(じょ)優(ゆう)
| x1 | Rank #5,811
actress; female actor
応(おう)募(ぼ)
| x2 | Rank #6,463
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
そのまま
| x1 | Rank #550
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
姿(すがた)
| x1 | Rank #387
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
消(け)す
| x1 | Rank #841
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #590
a bit more; a bit longer
調(しら)べる
| x2 | Rank #674
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
みる
| x1 | Rank #119
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ええ
| x1 | Rank #190
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ため
| x1 | Rank #177
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
もの
| x1 | Rank #2,098
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
でも
| x5 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ホント
| x2 | Rank #684
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
関(かん)係(けい)
| x1 | Rank #355
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
何(なん)となく
| x1 | Rank #4,083
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
気(き)がする
| x1 | Rank #900
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
っていうか
| x1 | Rank #1,334
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
とにかく
| x1 | Rank #409
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
行(い)く
| x3 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いつ
| x1 | Rank #258
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
豪(ごう)華(か)
| x1 | Rank #4,292
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
馬(ば)車(しゃ)
| x1 | Rank #8,900
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
乗(の)る
| x1 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
舞(ぶ)台(たい)
| x2 | Rank #2,568
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
出(で)る
| x3 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くらい
| x2 | Rank #253
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
経(た)つ
| x2 | Rank #2,553
to pass (of time); to elapse
かな
| x2 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
貴(き)族(ぞく)
| x2 | Rank #5,840
nobility; aristocracy; peerage
金(かね)持(も)ち
| x1 | Rank #2,866
rich person; wealthy person
愛(あい)人(じん)
| x2 | Rank #7,199
lover; mistress
話(はなし)
| x2 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
そういやあ
| x2 | Rank #19,622
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
聞(き)く
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
わよ
| x1 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
ど
| x1 | Rank #974
but; however ; even though; even if
さま
| x1 | Rank #491
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
いつの間(ま)に
| x1 | Rank #2,217
when; at what point
だって
| x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
せっかく
| x1 | Rank #482
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
だし
| x1 | Rank #1,528
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
土産(みやげ)
| x1 | Rank #2,208
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
買(か)う
| x1 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
し
| x2 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
買(か)い物(もの)
| x1 | Rank #1,736
shopping; purchased goods
１(ひと)人(り)
| x2 | Rank #603
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
怒(おこ)る
| x1 | Rank #438
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
今(いま)
| x2 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
いえ
| x1 | Rank #365
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
芝(しば)居(い)
| x1 | Rank #3,383
play; drama
バイク
| x1 | Rank #5,175
motorcycle; motorbike; bike ; bicycle
乗(の)せる
| x1 | Rank #1,633
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
Previous Next