Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 502 total

x8 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

私(わたし)

x8 | Rank #22

I; me

来(く)る

x8 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ファントム

x1 | Rank #11,727

phantom

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

はぁ

x3 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ゾフィ

x5 | Rank #94,110

Zopfi

さん

x10 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うわっ

x1 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわあ

x2 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

何(なん)だ

x2 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

こりゃ

x1 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

あっ

x22 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ん

x17 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

こ

x1 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

トランク

x3 | Rank #13,149

suitcase; trunk ; trunk (of a car); boot ; (trunk) line

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

急(きゅう)に

x1 | Rank #1,564

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

ウッ

x3 | Rank #179

oof; ough; ulp

助(たす)かる

x1 | Rank #932

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

せしる

x2 | Rank #18,320

Seshiru

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

君(くん)

x20 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

x6 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんで

x3 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

ピンチ

x2 | Rank #4,919

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

え

x14 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

教(きょう)師(し)

x1 | Rank #1,833

teacher (classroom)

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

教(おし)え子(ご)

x2 | Rank #9,658

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

放(ほう)る

x1 | Rank #3,251

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

決(けっ)死(し)

x1 | Rank #27,009

preparedness for death; do-or-die spirit

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

くださる

x8 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #21

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

お父(とう)様(さま)

x1 | Rank #2,623

father

呼(よ)び出(だ)す

x1 | Rank #2,401

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

ウー

x4 | Rank #299

five

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #798

any more; anymore; any further; any better; any longer

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

何(なん)だか

x1 | Rank #1,900

(a) little; somewhat; somehow

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

と

x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ような気(き)がする

x1 | Rank #3,477

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

だった

x8 | Rank #38

was; were

から

x3 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

よく

x4 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

えっ

x8 | Rank #75

huh?; what's up?

く

x1 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

すいま

x1 | Rank #9,199

sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus

せ

x1 | Rank #987

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

どく

x1 | Rank #3,259

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x19 | Rank #8

be; is

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どこ

x4 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

嵐(あらし)

x1 | Rank #3,109

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

僕(ぼく)

x9 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

を

x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

なぜ

x4 | Rank #315

why; how; for what reason

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

必(かなら)ず

x1 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

だが

x4 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

ちょっ

x1 | Rank #1,123

hey; hold on; come on

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

捕(つか)まえる

x1 | Rank #1,580

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

Previous Next