Jiten beta

Vocabulary for Narcos - Episode 21
Previous Next
viewing words 1-100 from 2631 total
オリジナル
x1 | Rank #4,963
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
シリーズ
x1 | Rank #4,493
series
事(じ)実(じつ)
x1 | Rank #871
fact; truth; reality
に
x93 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
着(ちゃく)想(そう)
x1 | Rank #37,490
conception; idea
を
x124 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
得(う)る
x3 | Rank #1,065
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
創(そう)作(さく)
x1 | Rank #13,082
creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention
で
x46 | Rank #24
without doing ...
あり
x1 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
場(ば)所(しょ)
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
は
x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
架(か)空(くう)
x1 | Rank #12,780
fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead
の
x142 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x18 | Rank #18
be; is
テキサス
x2 | Rank #29,504
Texas
美(び)女(じょ)
x2 | Rank #5,886
beautiful woman
たち
x9 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
踊(おど)る
x2 | Rank #2,220
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
おめでとう
x2 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
どうも
x5 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
幸(しあわ)せ
x1 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
三(さん)輪(りん)車(しゃ)
x1 | Rank #47,180
three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc.); three wheeler
乗(の)る
x2 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
おばさん
x2 | Rank #2,072
aunt
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
帰(き)省(せい)
x1 | Rank #19,488
homecoming; returning home
喜(よろこ)ぶ
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
さん
x2 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
元(げん)気(き)
x2 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
コロンビア
x2 | Rank #37,885
Colombia
活(かつ)躍(やく)
x2 | Rank #3,042
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
誇(ほこ)りに思(おも)う
x1 | Rank #22,006
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いい
x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
夜(よる)
x4 | Rank #431
evening; night ; dinner
君(きみ)
x7 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
話(はなし)
x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ばかり
x2 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
だ
x80 | Rank #8
be; is
待(ま)つ
x4 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
すぐ
x3 | Rank #423
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
戻(もど)る
x5 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
父(とう)さん
x1 | Rank #894
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
食(た)べる
x2 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
好(す)き
x2 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
でしょ
x1 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
町(まち)
x1 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
あなた
x7 | Rank #1,130
you ; dear; honey
噂(うわさ)
x1 | Rank #1,162
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
持(も)ち切(き)り
x1 | Rank #57,554
hot topic; talk of the town
休(きゅう)暇(か)
x1 | Rank #8,784
holiday; day off; furlough; absence (from work)
取(と)る
x2 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
結(けっ)婚(こん)式(しき)
x1 | Rank #3,288
marriage ceremony; wedding; nuptials
へ
x11 | Rank #86
to; towards; for
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
タバコ
x1 | Rank #3,958
tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
遠(えん)慮(りょ)
x1 | Rank #2,464
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
禁(きん)煙(えん)
x1 | Rank #18,220
abstaining from smoking; quitting smoking ; prohibition of smoking ; No Smoking; Smoking Prohibited
ガム
x1 | Rank #117,768
chewing gum ; gum; rubber
驚(おどろ)く
x2 | Rank #842
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
まるで
x3 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
別(べつ)人(じん)
x1 | Rank #4,724
different person; another person; someone else; changed man
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
聞(き)く
x6 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
x8 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
俺(おれ)
x13 | Rank #23
I; me
が
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
謝(あやま)る
x1 | Rank #1,027
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
たつ
x1 | Rank #45,870
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ひどい
x1 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
間(ま)違(ちが)う
x1 | Rank #1,329
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
怒(おこ)る
x1 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
むしろ
x1 | Rank #985
rather; better; instead; if anything
感(かん)謝(しゃ)
x4 | Rank #1,126
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
よい
x1 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
お互(たが)いに
x1 | Rank #3,952
mutually; with each other; reciprocally; together; both
私(わたし)
x1 | Rank #21
I; me
人(じん)生(せい)
x1 | Rank #632
(one's) life
消(き)える
x2 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
おかげ
x1 | Rank #1,533
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
て
x10 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
Previous Next