Vocabulary for Narcos - Episode 20
viewing words 1-100 from 2134 total
original work
x1 | Rank #871
fact; truth; reality
x71 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #37,490
conception; idea
x103 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,065
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
x1 | Rank #13,082
creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention
x19 | Rank #24
without doing ...
あり
x1 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
x1 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #12,780
fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x20 | Rank #18
be; is
x8 | Rank #37,885
Colombia
x2 | Rank #3,548
people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People
x1 | Rank #517
all; everyone; everybody
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
president (of a country) ; big man; boss; buddy; mate
x9 | Rank #209
thank you; thanks
x1 | Rank #17,576
how are you?
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x6 | Rank #15,844
happy birthday!
ディア
x1 | Rank #10,355
deer
x3 | Rank #860
to love
ケーキ
x2 | Rank #1,863
cake
x1 | Rank #26,829
to overeat
x1 | Rank #12,102
candle
x1 | Rank #40,089
to blow out (a flame)
パパ
x5 | Rank #724
dad; daddy; papa ; sugar daddy
x4 | Rank #1,890
birthday
x1 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
x1 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #962
life; living ; livelihood; (one's) living
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あとわ
x1 | Rank #28,225
rear wheel ; cantle
ずか
x1 | Rank #16,578
plotting (of maps); mapping; compilation
x47 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #144,569
magic realism; magical realism
x1 | Rank #11,139
definition
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
x1 | Rank #1,152
reality; actuality; hard fact
x1 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
x2 | Rank #2,427
novel; story; (work of) fiction
x1 | Rank #6,467
fantasy; illusion; vision; dream
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #8,206
myth; legend
x1 | Rank #4,405
component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
x1 | Rank #6,930
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
x1 | Rank #48,478
literary
x1 | Rank #29,673
technique
x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #46,614
birthplace; origin; cradle; motherland
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x1 | Rank #9,745
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
x1 | Rank #2,374
occurrence; happening; incident; event
x1 | Rank #17,601
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
x2 | Rank #1,116
to occur; to happen
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ように
x6 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #3,990
essential; important; crucial; vital; main
x2 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #2,409
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
x1 | Rank #3,533
strange; odd; peculiar; queer; curious
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
state of tension
x1 | Rank #4,933
to fall into (e.g. a hole) ; to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) ; to fall into (a trap, etc.) ; to fall; to surrender; to capitulate
すべて
x4 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x1 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #11,409
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
x1 | Rank #45,336
heart and soul; all one's heart; all one's energy
x1 | Rank #4,122
to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down
x2 | Rank #264
person
x1 | Rank #5,255
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
x1 | Rank #1,887
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
x2 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
どんな
x2 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x1 | Rank #12,938
American person
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
x1 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
x1 | Rank #9,019
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause) ; paying tribute; tribute
じゃあ
x2 | Rank #110
then; well; so; well then
x1 | Rank #8,562
narcotic; drug; dope
くび
x1 | Rank #2,912
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #1,435
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life