Vocabulary for true tears - Episode 8
viewing words 1-100 from 386 total
| x3 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
バー
| x2 | Rank #1,009
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
ちゃん
| x5 | Rank #92
suffix for familiar person
| x25 | Rank #26
I; me
| x3 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x3 | Rank #1,291
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
| x1 | Rank #3,662
special someone; special person; precious one; significant other
| x1 | Rank #1,237
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
きっと
| x4 | Rank #240
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x1 | Rank #1,221
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
| x25 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なんだ
| x5 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #3,927
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つける
| x1 | Rank #237
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
| x3 | Rank #1,663
(one's) older brother ; lad; sonny
眞一郎
| x18 | Rank #113,766
Shin'ichirō
こと
| x20 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x13 | Rank #10
be; is
って
| x14 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x5 | Rank #1,887
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
そうか
| x1 | Rank #225
is that so? ; I see; right; oh; OK
よい
| x1 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x14 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x3 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x2 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x4 | Rank #463
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
| x12 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #176
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
かしら
| x1 | Rank #582
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x1 | Rank #1,104
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
のに
| x2 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
とる
| x1 | Rank #413
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
| x3 | Rank #471
happiness; good fortune; luck; blessing
わき
| x1 | Rank #16,275
armpit; under one's arm; side; flank ; beside; close to; near; by ; aside; to the side; away; out of the way ; off-track; off-topic ; deuteragonist; supporting role ; second verse (in a linked series of poems)
ほうが
| x1 | Rank #698
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #1,917
birthday
| x1 | Rank #420
slow ; late ; too late
から
| x13 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
くん
| x2 | Rank #1,060
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #2,230
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
| x8 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x8 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x9 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
| x1 | Rank #3,503
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
| x5 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x3 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
| x4 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x12 | Rank #44
I; me
| x1 | Rank #612
thank you
なんで
| x4 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #404
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ごめん
| x1 | Rank #218
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #965
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
あい
| x1 | Rank #4,106
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
| x2 | Rank #3,128
in that manner; like that
| x1 | Rank #4,423
childhood friend; friend from infancy; old playmate
| x1 | Rank #3,505
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
| x4 | Rank #27
without doing ...
| x1 | Rank #18,469
three generations; three periods ; third generation
| x1 | Rank #8,870
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness ; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
| x1 | Rank #300
she; her ; girlfriend
| x10 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x3 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x31 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あぁ
| x4 | Rank #1,547
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうせ
| x1 | Rank #601
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
| x1 | Rank #961
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
だろ
| x2 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x3 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #1,660
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
あっ
| x1 | Rank #80
ah; oh ; hey!
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とか
| x1 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
たり
| x1 | Rank #680
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
| x9 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かも
| x2 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #123
who
| x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
すむ
| x1 | Rank #294
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
石動
| x4 | Rank #73,530
Ishidou ; Ishinari ; Isurugi
乃絵
| x9 | Rank #142,903
Noe
えっ
| x9 | Rank #134
huh?; what's up?
いる
| x5 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x5 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #371
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
| x3 | Rank #427
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x3 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
| x4 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
じべた
| x3 | Rank #166,356
ground; (bare) earth
| x2 | Rank #1,334
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny