Jiten beta

Vocabulary for Narcos - Episode 14

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2301 total

オリジナル作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #26,914

original work

事(じ)実(じつ)

x4 | Rank #871

fact; truth; reality

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

着(ちゃく)想(そう)

x1 | Rank #37,490

conception; idea

を

x115 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

x1 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

創(そう)作(さく)

x1 | Rank #13,082

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention

で

x33 | Rank #24

without doing ...

あり

x2 | Rank #6,719

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

は

x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

架(か)空(くう)

x1 | Rank #12,780

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead

の

x95 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x12 | Rank #18

be; is

たた

x2 | Rank #4,258

very much; very many; more and more

皆(みんな)

x3 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x6 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

何(なん)でもない

x2 | Rank #2,348

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

だ

x62 | Rank #8

be; is

ベッド

x1 | Rank #1,198

bed

戻(もど)る

x3 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

連(つ)れる

x3 | Rank #533

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #421

friend; companion

へ

x6 | Rank #86

to; towards; for

メッセージ

x1 | Rank #2,305

message

だって

x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

誰(だれ)

x3 | Rank #147

who

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そう

x8 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

大(たい)佐(さ)

x9 | Rank #3,825

colonel; (navy) captain

つらい

x1 | Rank #1,377

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

質(しつ)問(もん)

x1 | Rank #1,012

question; inquiry; enquiry

だけど

x1 | Rank #180

however

時(とき)

x3 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

何(なに)

x15 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

起(お)きる

x3 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

殺(ころ)す

x6 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

可哀想

x1 | Rank #6,432

poor; pitiable; pathetic; pitiful

仕(し)掛(か)ける

x1 | Rank #2,228

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

茶(ちゃ)番(ばん)

x1 | Rank #11,805

farce; charade ; person who serves tea ; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はな)す

x4 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

真(しん)偽(ぎ)のほど

x1 | Rank #60,466

extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true

関(かん)係(けい)

x2 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

国(こく)民(みん)

x3 | Rank #3,548

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

批(ひ)判(はん)的(てき)

x1 | Rank #41,925

critical; judgmental; censorious; negative

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

信(しん)じる

x5 | Rank #378

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

本(ほん)当(とう)に

x4 | Rank #174

really; truly

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

彼(かの)女(じょ)

x4 | Rank #135

she; her ; girlfriend

貶(おとし)める

x1 | Rank #22,415

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of ; to cause to fall; to make decline

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いい

x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

あなた

x7 | Rank #1,130

you ; dear; honey

マスコミ

x4 | Rank #4,664

mass communication; mass media

疑(うたが)う

x1 | Rank #1,554

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

そうです

x1 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

挑(ちょう)発(はつ)

x1 | Rank #5,932

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

乗(の)る

x2 | Rank #567

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

静(せい)観(かん)

x1 | Rank #26,723

watchful waiting; careful supervision

当(とう)分(ぶん)の間(あいだ)

x1 | Rank #29,472

for the present; for the time being

取(しゅ)材(ざい)

x1 | Rank #2,462

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

他(ほか)

x1 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だめ

x1 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

暴(ぼう)力(りょく)

x1 | Rank #3,065

violence; mayhem

使(つか)う

x2 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

世(よ)論(ろん)

x1 | Rank #17,869

public opinion; popular voice; public sentiment; consensus

味(み)方(かた)

x1 | Rank #1,353

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

もちろん

x3 | Rank #354

of course; certainly; naturally

だが

x10 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

大(だい)統(とう)領(りょう)

x3 | Rank #5,473

president (of a country) ; big man; boss; buddy; mate

否(ひ)定(てい)

x1 | Rank #1,998

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

アメリカ

x2 | Rank #1,748

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

無(む)視(し)

x1 | Rank #1,842

disregarding; ignoring

当(とう)然(ぜん)

x2 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

大(おお)物(もの)

x1 | Rank #5,464

important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing

政(せい)治(じ)家(か)

x1 | Rank #5,226

politician; statesman

息子(むすこ)

x1 | Rank #877

son ; penis

話(はなし)

x8 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

なら

x3 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

大(おお)騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #5,202

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor