Jiten beta

Vocabulary for Narcos - Episode 8

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 962 total

オリジナル作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #31,823

original work

事(じ)実(じつ)

x1 | Rank #856

fact; truth; reality

に

x123 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

着(ちゃく)想(そう)

x1 | Rank #43,391

conception; idea

を

x162 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

x2 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

創(そう)作(さく)

x1 | Rank #13,113

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention

で

x42 | Rank #25

without doing ...

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

等(ら)

x1 | Rank #1,344

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

は

x139 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

架(か)空(くう)

x1 | Rank #14,174

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead

の

x175 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x6 | Rank #19

be; is

人(ひと)質(じち)

x4 | Rank #2,848

hostage

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

残(のこ)る

x2 | Rank #576

to remain; to be left

ぶち抜(ぬ)く

x1 | Rank #20,721

to pierce; to go through; to bore into; to dig through ; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one ; to carry out (to completion)

やる

x8 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

誰(だれ)

x6 | Rank #154

who

が

x88 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

と

x63 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

特(とく)捜(そう)

x4 | Rank #23,035

special investigation

隊(たい)

x4 | Rank #1,116

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

だ

x98 | Rank #8

be; is

政(せい)府(ふ)

x9 | Rank #3,298

government; administration; ministry

差(さ)し金(がね)

x1 | Rank #22,775

carpenter's square ; instigation; suggestion; manipulation; (someone's) doing ; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end ; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

交(こう)渉(しょう)

x6 | Rank #2,823

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

無(む)視(し)

x2 | Rank #1,892

disregarding; ignoring

撃(う)ち殺(ころ)す

x1 | Rank #18,569

to shoot dead; to shoot to death

前(まえ)に

x4 | Rank #214

ahead; before; ago

早(はや)い

x6 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

取(とり)引(ひき)

x6 | Rank #4,192

transactions; dealings; business

まとめる

x2 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

ないと

x1 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

俺(おれ)たち

x12 | Rank #282

we; us

ムショ

x3 | Rank #22,462

prison; jail; slammer; pen

造(つく)る

x2 | Rank #4,114

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

腰(こし)抜(ぬ)け

x1 | Rank #14,837

coward

条(じょう)件(けん)

x2 | Rank #1,610

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

のむ

x2 | Rank #6,133

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

奴(やつ)

x17 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

けつ

x2 | Rank #5,052

decision; vote

爆(ばく)弾(だん)

x2 | Rank #2,617

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

突(つ)っ込(こ)む

x1 | Rank #2,550

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,790

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

俺(おれ)

x26 | Rank #24

I; me

上(うわ)着(ぎ)

x1 | Rank #6,387

coat; jacket; outerwear ; top; upper-body garment

驚(おどろ)く

x1 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ミニスカート

x1 | Rank #33,311

miniskirt; mini-skirt

お前(まえ)

x22 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #324

name ; given name; first name

書(か)く

x1 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

よこす

x1 | Rank #3,849

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

手(て)下(した)

x1 | Rank #7,017

subordinate; underling; henchman; minion

たち

x2 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

電(でん)話(わ)

x3 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

米(べい)軍(ぐん)

x2 | Rank #13,805

US armed forces

介(かい)入(にゅう)

x2 | Rank #9,268

intervention

認(したた)める

x5 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

捕(つか)まえる

x3 | Rank #1,580

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

どう

x7 | Rank #71

how; in what way; how about

かな

x3 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

賢(かしこ)い

x4 | Rank #4,857

wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

ターゲット

x1 | Rank #4,219

target

エリア

x1 | Rank #3,276

area

周(しゅう)辺(へん)

x1 | Rank #3,119

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral

密(みつ)林(りん)

x1 | Rank #29,317

close thicket; dense forest; jungle ; Amazon (online retailer)

信(しん)号(ごう)

x2 | Rank #5,357

signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal

エル

x1 | Rank #7,243

ell (unit of length, approx. 45 inches)

マリアーノ

x1 | Rank #218,612

Mariano

山(やま)道(みち)

x1 | Rank #11,506

mountain road; mountain trail

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

位(い)置(ち)

x1 | Rank #1,393

place; position; location ; position; standing; status; situation

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done