Jiten beta

Vocabulary for Narcos - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2940 total

オリジナル作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #26,914

original work

事(じ)実(じつ)

x1 | Rank #871

fact; truth; reality

に

x105 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

着(ちゃく)想(そう)

x1 | Rank #37,490

conception; idea

を

x192 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

x3 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

創(そう)作(さく)

x1 | Rank #13,082

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention

で

x57 | Rank #24

without doing ...

あり

x3 | Rank #6,719

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

は

x143 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

架(か)空(くう)

x1 | Rank #12,780

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead

の

x191 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x18 | Rank #18

be; is

俺(おれ)

x12 | Rank #23

I; me

犬(いぬ)派(は)

x1 | Rank #53,273

dog person

だが

x7 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

お前(まえ)

x8 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

猫(ねこ)

x17 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

には

x11 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

同(どう)情(じょう)

x1 | Rank #4,420

sympathy; compassion; pity

する

x34 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

理(り)由(ゆう)

x2 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

飛(ひ)行(こう)機(き)

x1 | Rank #3,777

airplane; aeroplane; plane; aircraft

や

x9 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

店(みせ)

x1 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

話(はな)す

x2 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

まさか

x1 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

立(た)ち入(い)る

x1 | Rank #10,940

to enter; to go into; to trespass (on) ; to meddle (in); to interfere (in); to pry (into) ; to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

気(き)はない

x1 | Rank #5,208

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

が

x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

誰(だれ)か

x1 | Rank #298

someone; somebody

と

x60 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

接(せっ)触(しょく)

x2 | Rank #3,086

touch; contact; touching

だ

x75 | Rank #8

be; is

女(にょう)房(ぼう)持(も)ち

x1 | Rank #91,919

married man

そうだ

x2 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

麻(ま)薬(やく)

x5 | Rank #8,562

narcotic; drug; dope

妻(つま)

x3 | Rank #1,224

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

以(い)外(がい)

x2 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

会(あ)う

x3 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

警(けい)官(かん)

x4 | Rank #3,428

police officer; policeman; constable

だけ

x6 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

違(ちが)う

x4 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

財(さい)布(ふ)

x1 | Rank #3,303

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

落(お)とす

x1 | Rank #1,062

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

身(み)分(ぶん)証(しょう)

x1 | Rank #17,937

identification papers; ID

見(み)る

x6 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

パスポート

x4 | Rank #13,142

passport

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何(なに)

x11 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

て

x8 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

パフ

x2 | Rank #20,460

(powder) puff ; puffed cereal

入(にゅう)国(こく)

x1 | Rank #16,801

entry into a country

ため

x3 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

よ

x13 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

密(みつ)売(ばい)人(にん)

x6 | Rank #47,065

smuggler; bootlegger; illicit dealer; trafficker

買(ばい)収(しゅう)

x3 | Rank #8,933

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase ; bribery; buying off; corruption

職(しょく)員(いん)

x3 | Rank #4,702

staff member; employee; worker; personnel

マイアミ

x3 | Rank #38,873

Miami

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

白(はく)人(じん)

x3 | Rank #19,166

white person; Caucasian ; beginner; amateur ; unlicensed prostitute

目(め)

x3 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

つける

x2 | Rank #13,548

to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)

懸(けん)賞(しょう)金(きん)

x2 | Rank #19,435

prize money; reward

欲(ほ)しい

x2 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

狙(ねら)う

x4 | Rank #861

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

奴(やっこ)

x5 | Rank #15,630

servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

捜(そう)査(さ)官(かん)

x5 | Rank #6,440

(police) investigator

相(そう)場(ば)

x1 | Rank #11,194

market price ; speculation (e.g. on stocks) ; reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem

万(まん)

x5 | Rank #3,244

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

ドル

x5 | Rank #4,687

dollar ; money; cash

きき

x2 | Rank #13,888

crisis; critical situation; emergency; pinch

おかげで

x1 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

安(あん)全(ぜん)

x2 | Rank #1,713

safety; security

メキシコ

x1 | Rank #17,623

Mexico

カルテル

x1 | Rank #41,310

cartel

追(お)う

x1 | Rank #922

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

組(そ)織(しき)

x5 | Rank #1,708

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

彼(かれ)

x12 | Rank #183

he; him ; boyfriend

拉(ら)致(ち)

x2 | Rank #9,312

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

脚(あし)

x1 | Rank #2,494

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

皮(ひ)膚(ふ)

x1 | Rank #6,442

skin

はぐ

x1 | Rank #12,251

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark ; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

手(て)足(あし)

x1 | Rank #4,287

hands and feet; limbs ; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

撃(う)つ

x2 | Rank #1,190

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

頭(あたま)

x1 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

ドリル

x1 | Rank #10,299

drill bit; drill ; drill (practice) ; drill (Mandrillus leucophaeus)

穴(あな)

x1 | Rank #1,307

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

開(あ)ける

x2 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

殺(ころ)す

x6 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

Previous Next