Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

よ

| x15 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どう

| x3 | Rank #58

how; in what way; how about

なんだ

| x8 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

決(き)める

| x1 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

まだ

| x3 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

です

| x1 | Rank #20

be; is

最(さい)終(しゅう)

| x1 | Rank #2,488

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

志(し)望(ぼう)校(こう)

| x1 | Rank #23,035

school of one's (first, second) choice

提(てい)出(しゅつ)

| x1 | Rank #3,558

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

いつ

| x2 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

だ

| x11 | Rank #10

be; is

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

そうか

| x1 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

そうだ

| x2 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

昨日(きのう)

| x1 | Rank #405

yesterday

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だけど

| x1 | Rank #185

but; however; although

ごちそうさまでした

| x1 | Rank #3,893

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

茶(ちゃ)

| x1 | Rank #1,124

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

大(だい)人(にん)気(き)

| x1 | Rank #6,003

very popular; highly favoured

ねえ

| x1 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

おふくろ

| x1 | Rank #6,059

(one's) mother

反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #1,429

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

する

| x5 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

たって

| x1 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

もともと

| x1 | Rank #1,267

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

不(ふ)採(さい)用(よう)

| x1 | Rank #34,606

rejection (of an application)

だった

| x1 | Rank #34

was; were

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

し

| x5 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やっぱ

| x1 | Rank #724

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

泣(な)く

| x2 | Rank #462

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

でも

| x9 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

いい

| x8 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

そんな

| x5 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

う

| x1 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

相(あい)変(か)わらず

| x1 | Rank #884

as usual; as always; as before; as ever; still

場(ば)違(ちが)い

| x1 | Rank #10,479

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb ; produced at an unorthodox location

弁(べん)当(とう)

| x5 | Rank #1,927

bento; Japanese box lunch

お前(まえ)

| x6 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

欲(ほ)しい

| x1 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

いつでも

| x1 | Rank #1,627

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

交(こう)換(かん)

| x2 | Rank #2,202

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

ぞ

| x3 | Rank #59

adds force or indicates command

母(はは)の愛(あい)

| x1 | Rank #42,745

maternal love

振(ふ)りかける

| x1 | Rank #25,984

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

やすやす

| x1 | Rank #15,197

easily; readily; with ease; without trouble

できる

| x1 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

もらう

| x3 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

１(いっ)本(ぽん)

| x1 | Rank #2,356

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

つける

| x1 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

よこす

| x1 | Rank #2,605

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,030

mother

いったい

| x1 | Rank #2,063

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

気(き)がある

| x1 | Rank #9,310

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

あ

| x3 | Rank #39

ah; oh ; hey!

変(か)わり者(もの)

| x1 | Rank #11,555

eccentric; oddball; character; weirdo

もん

| x1 | Rank #398

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

そこまで

| x1 | Rank #555

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

公(こう)衆(しゅう)

| x1 | Rank #12,599

the public; general public

面(めん)前(ぜん)

| x1 | Rank #18,686

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

愛(あい)

| x2 | Rank #968

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

告(こく)白(はく)

| x1 | Rank #2,001

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

すごい

| x4 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

落(お)ちる

| x1 | Rank #450

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

卵(たまご)焼(や)き

| x1 | Rank #11,789

rolled egg; rolled omelette (omelet) ; fried egg ; frying pan for making rolled eggs

ほう

| x1 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

湯浅

| x2 | Rank #65,481

Yuasa ; Yuasatsu ; Yuwasa

比呂美

| x12 | Rank #163,663

Hiromi

とは

| x4 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

同(どう)居(きょ)

| x1 | Rank #7,730

living together; coexistence

好(こう)意(い)

| x1 | Rank #4,859

kindness; favor; favour; friendliness ; goodwill; affection; liking (for someone); love

持(も)つ

| x2 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

なんで

| x3 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

おかず

| x1 | Rank #6,054

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to

色(いろ)男(おとこ)

| x1 | Rank #15,758

lover; lady-killer; sexy guy

これ

| x2 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

鶏(とり)

| x5 | Rank #7,736

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

餌(えさ)

| x1 | Rank #3,690

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

見(み)上(あ)げる

| x1 | Rank #3,489

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

大(だい)好(す)き

| x1 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

それ

| x1 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

空(から)

| x1 | Rank #830

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

近(ちか)い

| x1 | Rank #684

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

Previous Next