Vocabulary for Kekkon Dekinai ni wa Wake ga Aru - Episode 10
viewing words 1-100 from 473 total
あっ
x14 | Rank #40
ah; oh ; hey!
まりこ
x20 | Rank #16,157
Mariko
なんか
x3 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x2 | Rank #1,680
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
わけ
x3 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ないか
x1 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #722
marriage
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
x4 | Rank #182
really; truly
いい
x6 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
えっ
x23 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #6,781
like that; that way; thus
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x8 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
りこ
x8 | Rank #4,883
self-interest
x3 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
クセ
x1 | Rank #5,226
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
x25 | Rank #22
I; me
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
たって
x2 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #1,913
extremely; very; really; super; so
x5 | Rank #1,613
to talk; to chat; to chatter
光央
x21 | Rank #54,180
Akihiro ; Mitsuo ; Mitsuhisa
さん
x35 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
みる
x24 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x14 | Rank #2,649
lake (in place names)
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あれ
x4 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #2,760
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
あぁ
x14 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x6 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x3 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x2 | Rank #929
sure; yeah; I know
x6 | Rank #222
thank you; thanks
はい
x8 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だった
x3 | Rank #38
was; were
x2 | Rank #897
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #417
evening; night ; dinner
x1 | Rank #2,180
since; henceforth
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x3 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ううん
x2 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #1,609
considerable; great; important; significant; a big deal
x2 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x5 | Rank #126
isn't that right?
x1 | Rank #10,104
trivial; not amounting to much
じゃあ
x3 | Rank #116
then; well; so; well then
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #2,700
see you; bye; ciao
x1 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
かよ
x1 | Rank #4,700
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
しえ
x2 | Rank #30,338
purple vestment (traditionally awarded by the imperial household); high-ranking priest's purple robe
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x1 | Rank #24,995
distant; cold; formal
後藤
x8 | Rank #4,287
Gotoo
うわっ
x2 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x1 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
x6 | Rank #19
be; is
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
x5 | Rank #311
we; us
x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #437
yesterday
富澤
x1 | Rank #79,431
Tomisawa ; Tomizawa
x4 | Rank #2,820
section manager; section chief
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
よしえ
x5 | Rank #51,517
Yoshie
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
とこ
x1 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x1 | Rank #3,416
pleasant feeling; good vibes
x1 | Rank #1,262
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x15 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #24,227
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
x1 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
んです
x7 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...