Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)るう

x1 | Rank #4,525

to swing; to wield (physically); to exert ; to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) ; to flourish; to prosper; to thrive

んです

x371 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

私(わたし)

x367 | Rank #21

I; me

には

x84 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

殴(なぐ)る

x8 | Rank #1,461

to strike; to hit; to beat; to punch

記(き)憶(おく)

x9 | Rank #615

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

が

x1171 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

x127 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

しかし

x5 | Rank #162

however; but

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x3 | Rank #1,150

victim; injured party; sufferer

や

x25 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

目(もく)撃(げき)者(しゃ)

x2 | Rank #6,282

eye-witness; witness

による

x4 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

と

x548 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あなた

x154 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

男(だん)性(せい)

x7 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

突(つ)き飛(と)ばす

x1 | Rank #10,783

to thrust away; to send flying

そのまま

x3 | Rank #562

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

馬(うま)乗(の)り

x1 | Rank #27,639

horseback riding ; sitting astride; straddling

に

x992 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x109 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

何(なん)度(ど)

x7 | Rank #835

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

も

x448 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

殴(なぐ)りつける

x1 | Rank #18,909

to hit hard; to strike hard

でも

x142 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

絶(ぜっ)対(たい)に

x6 | Rank #1,381

absolutely; definitely; unconditionally

自(じ)分(ぶん)

x40 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

の

x1977 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

意(い)思(し)

x3 | Rank #2,166

intention; wish; purpose; mind (to do)

で

x272 | Rank #24

without doing ...

する

x226 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

仕(し)事(ごと)

x61 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

関(かん)係(けい)

x10 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

人(にん)間(げん)

x12 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

手(て)のひら

x3 | Rank #4,444

palm (of the hand)

返(かえ)す

x11 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

既(すで)に

x2 | Rank #1,166

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

新(あたら)しい

x5 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

顧(こ)問(もん)弁(べん)護(ご)士(し)

x9 | Rank #27,864

legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer

手(て)配(はい)

x2 | Rank #5,060

arrangement; preparations ; search (by police)

待(ま)つ

x79 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x124 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

社(しゃ)長(ちょう)

x57 | Rank #660

company president; manager; director

ほんと

x66 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

君(きみ)

x57 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

本(ほん)当(とう)に

x29 | Rank #174

really; truly

失(しつ)望(ぼう)

x2 | Rank #7,230

disappointment; despair

よ

x487 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

絶(ぜっ)対(たい)

x39 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

諦(あきら)める

x5 | Rank #905

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

から

x327 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いつか

x3 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

必(かなら)ず

x15 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

真(しん)実(じつ)

x6 | Rank #1,279

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

見(み)つける

x11 | Rank #506

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

みせる

x2 | Rank #1,168

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

もう

x154 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

続(つづ)ける

x8 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い

x2 | Rank #5,024

very likely; very probable

これから

x16 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どう

x80 | Rank #68

how; in what way; how about

つもり

x22 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ですか

x164 | Rank #81

indicates question

ファ

x2 | Rank #1,561

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

声(こえ)

x18 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

でかい

x4 | Rank #1,736

huge; big; gargantuan

失(しつ)礼(れい)

x38 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

x7 | Rank #819

to do

新(しん)人(じん)

x10 | Rank #3,162

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

楊(やなぎ)

x6 | Rank #16,719

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)

下(した)手(て)

x2 | Rank #2,218

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

だったら

x45 | Rank #312

if it's the case

金(かね)

x20 | Rank #491

money ; metal

はい

x214 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x4 | Rank #2,244

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

そっち

x6 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

来(く)る

x59 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さん

x456 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こっち

x30 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

準(じゅん)備(び)

x6 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

完(かん)了(りょう)

x1 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

ねえ

x105 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

カメラ

x8 | Rank #1,867

camera

着(つ)ける

x3 | Rank #4,201

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ドレス

x1 | Rank #3,526

dress

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,750

showy; loud; flashy; gaudy

すぎる

x16 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

めっちゃ

x11 | Rank #1,813

extremely; very; really; super; so

高(たか)い

x15 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

この間(あいだ)

x9 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

ブランド物(もの)

x1 | Rank #41,634

brand-name item; brand-name goods; designer goods

買(か)う

x20 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

Previous Next