Jiten beta

Vocabulary for Rozen Maiden (2013) - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 616 total
ドアポスト
| x1 | Rank #131,566
post box on the front door; letterbox
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
物(もの)
| x3 | Rank #629
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(い)る
| x2 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
音(おと)
| x2 | Rank #376
sound; noise ; (musical) note ; fame
じゅん
| x9 | Rank #15,895
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
朝(ちょう)刊(かん)
| x1 | Rank #28,592
morning edition (of a daily newspaper); morning paper
ま
| x1 | Rank #237
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まあ
| x4 | Rank #190
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
真(しん)紅(く)
| x8 | Rank #21,604
deep crimson
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
本(もと)
| x3 | Rank #631
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
決(けっ)して
| x1 | Rank #960
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
開(ひら)く
| x3 | Rank #453
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
は
| x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いく
| x4 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わ
| x24 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
紅(こう)茶(ちゃ)
| x3 | Rank #4,733
black tea
ぬるい
| x1 | Rank #7,287
lukewarm; tepid ; lenient
カップ
| x1 | Rank #4,409
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
あらかじめ
| x1 | Rank #4,883
beforehand; in advance; ahead of time; previously
温(あたた)める
| x1 | Rank #4,978
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
なさる
| x6 | Rank #206
to do
と
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
教(おし)える
| x1 | Rank #228
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
はず
| x2 | Rank #285
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
よ
| x27 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いえ
| x2 | Rank #361
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
聞(き)く
| x1 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
向(む)こう
| x1 | Rank #581
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
の
| x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
分(わ)かる
| x6 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
そんな
| x7 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
| x4 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x12 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なに)
| x9 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
反(はん)抗(こう)的(てき)
| x1 | Rank #15,798
rebellious; defiant
目(め)
| x2 | Rank #127
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
いい
| x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
次(つぎ)
| x4 | Rank #197
next; following; subsequent ; stage; station
から
| x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
気(き)
| x4 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
| x2 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
はい
| x2 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ミルク
| x1 | Rank #4,662
milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk
ない
| x9 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
用(よう)意(い)
| x1 | Rank #673
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ちょうだい
| x1 | Rank #1,376
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
まだ
| x2 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
買(か)う
| x1 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ふう
| x1 | Rank #1,802
seal
はあ
| x3 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
それにしても
| x1 | Rank #1,159
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
これ
| x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
届(とど)く
| x1 | Rank #737
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
なんて
| x9 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
誰(だれ)
| x3 | Rank #124
who
何(ど)の
| x1 | Rank #622
which; what (way)
どの
| x1 | Rank #755
which; what (way)
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
より
| x1 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
今(こん)度(ど)
| x2 | Rank #236
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
どんな
| x1 | Rank #207
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
ドール
| x4 | Rank #19,904
doll
作(つく)る
| x3 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ん
| x4 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
さっき
| x1 | Rank #253
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
なる
| x5 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いやでも
| x1 | Rank #3,007
whether one likes it or not; willy-nilly
他(ほか)
| x2 | Rank #479
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
どんなん
| x1 | Rank #23,253
what type of thing; which one
かな
| x2 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ちょっと
| x3 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
興(きょう)味(み)
| x2 | Rank #817
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
それなら
| x1 | Rank #1,117
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
持(も)つ
| x1 | Rank #123
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
なの
| x2 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かしら
| x4 | Rank #572
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
仮(け)
| x1 | Rank #2,528
lacking substance and existing in name only; something without substance
しもべ
| x1 | Rank #15,086
servant; manservant; menial
えーっと
| x1 | Rank #3,719
let me see; well; errr ...; uhh ...
じゃあ
| x4 | Rank #142
then; well; so; well then
第(だい)１(いち)
| x1 | Rank #2,336
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
水(すい)銀(ぎん)
| x8 | Rank #39,002
mercury (Hg)
燈(とう)
| x8 | Rank #38,616
light; lamp ; counter for electric lights
何(なん)だか
| x1 | Rank #1,915
(a) little; somewhat; somehow
上(じょう)品(ひん)
| x2 | Rank #6,213
elegant; refined; polished; stylish; sophisticated ; high-quality goods; first-class article
そう
| x2 | Rank #538
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
イメージ
| x2 | Rank #1,583
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
今(いま)すぐ
| x2 | Rank #1,032
at once; immediately; right now
だって
| x1 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
Previous Next