Jiten beta

Vocabulary for Rozen Maiden (2013) - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 552 total
じゅん
| x5 | Rank #15,895
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
な
| x6 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
何(なに)
| x13 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
| x28 | Rank #9
be; is
よ
| x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウソ
| x1 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だろ
| x9 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ふ
| x1 | Rank #2,410
two; 2
ふざける
| x1 | Rank #1,173
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
な
| x11 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
| x4 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
せめて
| x1 | Rank #1,024
at least; at most; (even) just
残(のこ)り
| x3 | Rank #1,204
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
の
| x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
パーツ
| x6 | Rank #7,634
part; component
だけ
| x3 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でも
| x9 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
なお
| x1 | Rank #1,714
still; yet ; more; still more; greater; further ; furthermore; in addition; moreover; note that ... ; as if; just like; as though
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つきましては
| x1 | Rank #11,673
in line with this; therefore
お客(きゃく)様(さま)
| x1 | Rank #1,574
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
自(じ)身(しん)
| x1 | Rank #1,078
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
手(て)
| x1 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
フィールド
| x2 | Rank #9,114
field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank
にて
| x1 | Rank #2,046
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
回(かい)収(しゅう)
| x1 | Rank #2,597
collection; recovery; withdrawal; retrieval
いただく
| x1 | Rank #312
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x4 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
当(とう)方(ほう)
| x1 | Rank #23,933
I; we; our part
最(さい)大(だい)限(げん)
| x1 | Rank #5,533
maximum ; to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most
努(ど)力(りょく)
| x1 | Rank #1,309
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
を
| x20 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
致(いた)す
| x1 | Rank #4,652
to do
が
| x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
第(だい)７(なな)
| x2 | Rank #9,445
seventh
ドール
| x2 | Rank #19,904
doll
妨(ぼう)害(がい)
| x1 | Rank #5,376
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; sabotage; jamming (a signal)
により
| x1 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
かない
| x1 | Rank #3,026
(my) wife ; inside the home; one's family
ませんでした
| x1 | Rank #3,070
suffix used to negate a verb in the past tense
それ
| x3 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ソー
| x1 | Rank #3,734
counter for bamboo tiles
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
さっき
| x1 | Rank #253
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
変(へん)
| x1 | Rank #375
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
メール
| x3 | Rank #1,894
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
ヤツ
| x1 | Rank #1,125
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
言(い)う
| x8 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どうした
| x2 | Rank #182
somehow; how; in what way; why; what kind of
とか
| x6 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
こいつ
| x2 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
は
| x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
真(しん)紅(く)
| x14 | Rank #21,604
deep crimson
マスター
| x1 | Rank #3,492
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
そして
| x2 | Rank #159
and; and then; thus; and now; and finally
僕(ぼく)
| x15 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
作(つく)る
| x7 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
同(おな)じ
| x1 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ホント
| x3 | Rank #701
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
| x3 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
か
| x11 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そんな
| x6 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
より
| x1 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
さえ
| x1 | Rank #644
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
ありゃ
| x1 | Rank #2,256
oh; ah; I'll be darned ; if there is
どう
| x1 | Rank #60
how; in what way; how about
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
いい
| x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x13 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
右(みぎ)足(あし)
| x3 | Rank #8,316
right foot ; right leg
頭(あたま)
| x5 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
寝(ね)息(いき)
| x1 | Rank #7,003
breathing of a sleeping person
聞(き)こえる
| x1 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
えっ
| x5 | Rank #135
huh?; what's up?
わっ
| x2 | Rank #937
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
うわ
| x2 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
夢(ゆめ)
| x7 | Rank #340
dream
どっか
| x1 | Rank #918
somewhere ; in some respects; in some way
ら
| x1 | Rank #393
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
どこまで
| x1 | Rank #4,101
how far; to what extent; up to what point
店(てん)長(ちょう)
| x9 | Rank #3,914
shop manager
え
| x3 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なん)だ
| x4 | Rank #700
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ダメ
| x3 | Rank #417
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
女(じょ)子(し)
| x2 | Rank #1,528
woman; girl
そうなんです
| x1 | Rank #10,421
yes; that is so
ん
| x2 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
まあ
| x2 | Rank #190
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
じゃあ
| x4 | Rank #142
then; well; so; well then
また今(こん)度(ど)
| x2 | Rank #3,723
another time; some other time
ね
| x9 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
Previous Next