Vocabulary for GOSICK - Episode 15
viewing words 1-100 from 590 total
x40 | Rank #19,248
leviathan
x4 | Rank #1,003
my; our; one's own
x1 | Rank #18,771
honour; honor
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #6,816
royal palace
x13 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #2,273
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
ばら
x1 | Rank #5,692
rose
x90 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #431
evening; night ; dinner
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
()
x1 | Rank #262
two; 2
x1 | Rank #1,933
(period of) a year ; during the era (of)
のみ
x1 | Rank #1,233
only; nothing but
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ここ
x5 | Rank #5,747
individual; one by one; separate; each
やはり
x2 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #7,340
face
x1 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x1 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です
x4 | Rank #18
be; is
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
あなた
x8 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x10 | Rank #1,515
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
こそ
x2 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x1 | Rank #42,917
my heart
x1 | Rank #6,673
lie; falsehood; fiction; fabrication
ない
x5 | Rank #1,614
dead
いと
x1 | Rank #16,751
greatly; really
ローズ
x1 | Rank #6,983
rose
x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ドア
x1 | Rank #935
door
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x4 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あっ
x13 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #7,460
baron ; Irish cobbler (variety of potato)
x1 | Rank #6,324
what do you want?; can I help you?
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #9,038
several days later
x1 | Rank #2,942
trial; judgement; judgment
x1 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2 | Rank #744
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x1 | Rank #4,019
witness
x1 | Rank #28,055
Jupiter (god) ; Jupiter (planet)
x8 | Rank #11,285
alchemy ; way of making money; moneymaker; money-spinner
x1 | Rank #13,215
whether or not
x2 | Rank #11,383
scholar; academic; scientist ; learned person; person of learning
x1 | Rank #957
evidence; proof
x1 | Rank #8,319
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents) ; presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
x1 | Rank #23,743
to cut off and throw away ; to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves ; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down ; to cut (someone) down; to slay
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #21,534
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
ため
x5 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
わな
x1 | Rank #4,885
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
x1 | Rank #11,805
farce; charade ; person who serves tea ; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
x41 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,155
chance; opportunity
やる
x2 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x12 | Rank #491
money ; metal
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #644
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
ジレ
x1 | Rank #76,319
gilet; vest; waistcoat
His Majesty the King
である
x1 | Rank #250
be; is
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
x1 | Rank #9,600
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting ; elimination (e.g. of poverty); removal
x1 | Rank #2,588
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
x1 | Rank #3,264
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
x1 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x3 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #1,879
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #2,400
mask ; disguise; guise; mask
x3 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ウー
x2 | Rank #284
five
はっ
x2 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
など
x2 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #32,451
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
x11 | Rank #21
I; me
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #1,638
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
x11 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #971
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment