Jiten beta

Vocabulary for Better Call Saul - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 2106 total
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
時(とき)
x5 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
x90 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
呼(よ)び出(だ)し
x1 | Rank #11,409
call; summons; paging; curtain call ; call; invocation ; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. ; telephone number at which a person without a telephone can be reached ; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) ; high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) ; unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
ボタン
x1 | Rank #2,531
button (clothing) ; push-button; button
を
x105 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いつ
x4 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
食(た)べる
x4 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
何(なに)
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
食(しょく)事(じ)
x2 | Rank #1,125
meal; dinner ; diet
だ
x42 | Rank #8
be; is
よ
x35 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)か
x6 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
外(そと)
x2 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
空(くう)気(き)
x1 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
吸(す)う
x1 | Rank #1,985
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
サンドイッチ
x1 | Rank #8,284
sandwich
で
x30 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(く)う
x1 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
今(いま)
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
母(かあ)さん
x5 | Rank #848
mother ; wife
誕(たん)生(じょう)日(び)
x1 | Rank #1,890
birthday
パーティ
x1 | Rank #4,302
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
覚(おぼ)える
x3 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
俺(おれ)
x9 | Rank #23
I; me
が
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
x5 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ダンス
x1 | Rank #3,025
dance; dancing
フロア
x1 | Rank #5,969
floor ; dance floor ; sales floor ; floor (of a building); storey; story
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
楽(たの)しい
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
家(か)族(ぞく)
x2 | Rank #519
family
後(あと)始(し)末(まつ)
x1 | Rank #14,739
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); dealing with the aftermath ; cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
主(しゅ)役(やく)
x1 | Rank #4,154
leading part; leading actor; leading actress
途(と)中(ちゅう)
x1 | Rank #1,045
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
１(ひと)人(り)
x4 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
車(くるま)
x1 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
送(おく)る
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
はめ
x1 | Rank #8,294
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
腹(はら)
x1 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
入(い)れる
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
３(さん)
x3 | Rank #335
three; 3
日(にっ)間(かん)
x1 | Rank #4,032
daytime; during the day
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
状(じょう)態(たい)
x3 | Rank #686
state; condition; situation; appearance; circumstances
少(すこ)し
x4 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ほら
x2 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)ける
x1 | Rank #23,018
to be good (at); to go well ; to look (taste, etc.) good ; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
買(か)う
x1 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ローストビーフ
x1 | Rank #35,773
roast beef
トマト
x1 | Rank #7,107
tomato (Solanum lycopersicum)
抜(ぬ)き
x1 | Rank #4,691
leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row
ドレッシング
x1 | Rank #32,077
dressing ; dressing; putting on clothes
別(べつ)
x2 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
だろ
x7 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それじゃ
x1 | Rank #893
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
すぐ
x2 | Rank #423
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
戻(もど)る
x5 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
じみ
x11 | Rank #7,839
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
チャック
x8 | Rank #11,874
zip fastener; zipper; zip
違(ちが)う
x8 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
僕(ぼく)
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
蘇(そ)生(せい)
x1 | Rank #10,416
revival; resuscitation ; revitalization; rejuvenation; regeneration
措(そ)置(ち)
x1 | Rank #14,866
measure; step; action
お母(かあ)様(さま)
x1 | Rank #3,002
mother
拒(きょ)否(ひ)
x1 | Rank #4,510
refusal; rejection; denial; veto
ので
x2 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
放(ほう)送(そう)
x1 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
弟(おとうと)さん
x1 | Rank #11,020
younger brother
いい
x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ちょっと
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
どこ
x3 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
旅(たび)立(だ)つ
x1 | Rank #6,816
to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life
何(なん)だって
x2 | Rank #3,810
what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything
そん
x2 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
最(さい)期(ご)
x1 | Rank #4,458
one's last moment; one's death; one's end
言(い)う
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
何(なに)も
x3 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
ベター
x1 | Rank #38,599
better; preferable
コール
x1 | Rank #4,921
(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money
ソウル
x1 | Rank #5,253
soul ; soul music
オリジナル作(さく)品(ひん)
x1 | Rank #26,914
original work
救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)
x3 | Rank #3,899
ambulance
早(はや)い
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
Previous Next