Jiten beta

Vocabulary for Better Call Saul - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 2922 total
オリジナル作(さく)品(ひん)
x1 | Rank #26,914
original work
だめ
x1 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
か
x41 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
できる
x7 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
本(ほん)当(とう)に
x5 | Rank #174
really; truly
仕(し)掛(か)け
x1 | Rank #4,803
device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack
が
x96 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ん
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x7 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
を
x115 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
賭(か)ける
x1 | Rank #3,375
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
無(む)理(り)
x3 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だ
x89 | Rank #8
be; is
と
x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
降(こう)参(さん)
x1 | Rank #9,406
surrender; submission; capitulation ; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
本(ほん)気(き)
x1 | Rank #741
seriousness; earnestness; truth; sanctity
うそ
x4 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
すげえ
x1 | Rank #1,331
incredible; unbelievable; terrific; impressive
もう一(いち)度(ど)
x3 | Rank #770
once more; again
ドル
x27 | Rank #4,687
dollar ; money; cash
払(はら)う
x4 | Rank #1,294
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
なら
x6 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いい
x16 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
怒(おこ)る
x1 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
な
x27 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
x51 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
高(こう)級(きゅう)
x1 | Rank #4,641
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
時計(とけい)
x3 | Rank #2,350
clock; watch; timepiece
買(か)う
x6 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
安(やす)物(もの)
x1 | Rank #14,476
cheap article; poor-quality article
は
x119 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いくら
x1 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
じみ
x8 | Rank #7,839
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
じゃないか
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
刑(けい)
x2 | Rank #7,476
penalty; sentence; punishment
免(まぬが)れる
x2 | Rank #8,820
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from ; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
彼(かれ)
x12 | Rank #183
he; him ; boyfriend
に
x93 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
酒(さけ)
x2 | Rank #1,302
alcohol; sake
遠(えん)慮(りょ)
x1 | Rank #2,464
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
いや
x8 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
飲(の)む
x5 | Rank #432
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
拘(こう)置(ち)所(しょ)
x1 | Rank #29,709
prison; detention house; detention center; jail
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
出(で)る
x9 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
兄(あに)貴(き)
x7 | Rank #1,274
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
タクシー
x2 | Rank #4,290
taxi
で
x57 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
おごる
x2 | Rank #55,547
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.) ; to be extravagant; to live in luxury
やる
x10 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
中(なか)
x4 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
入(い)る
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
言(い)える
x3 | Rank #16,054
to be possible to say; to be able to say ; said; have said
飛(ひ)行(こう)機(き)
x1 | Rank #3,777
airplane; aeroplane; plane; aircraft
間(ま)に合(あ)う
x1 | Rank #1,516
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
別(わか)れ
x1 | Rank #4,245
parting; separation; farewell
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
来(く)る
x5 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
行(い)く
x11 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
メキシコ
x1 | Rank #17,623
Mexico
逃(とう)亡(ぼう)
x1 | Rank #8,247
escape; flight; running away; elopement; fleeing
違(ちが)う
x4 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
x144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
法(ほう)律(りつ)事(じ)務(む)所(しょ)
x1 | Rank #16,490
law office; law firm
働(はたら)く
x2 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
ばか
x2 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
せっかく
x1 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
チャック
x13 | Rank #11,874
zip fastener; zipper; zip
事(じ)務(む)
x1 | Rank #8,066
office work; clerical work; administration; business; affairs
所(ところ)で
x1 | Rank #1,312
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
俺(おれ)
x19 | Rank #23
I; me
抜(ぬ)ける
x1 | Rank #1,295
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
助(たす)ける
x3 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
生(う)まれ変(か)わる
x1 | Rank #5,369
to be born again; to make a fresh start in life
お前(まえ)
x8 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
滑(すべ)り
x4 | Rank #174,649
sliding; slipping
変(か)える
x2 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
必(ひつ)要(よう)
x3 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
すべて
x1 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
さ
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
大人(おとな)になる
x1 | Rank #13,076
to grow up; to become an adult
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ぞ
x7 | Rank #58
adds force or indicates command
一(いっ)生(しょう)
x2 | Rank #1,435
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
ここ
x7 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
入(い)り浸(びた)る
x1 | Rank #24,462
to stay long; to hang around; to hang out; to frequent ; to be immersed (in water) for a long time; to soak
Previous Next