Jiten beta

Vocabulary for Kocchi Muite yo Mukai-kun - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1016 total
年(とし)
x13 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x3 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
に
x102 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #132
she; her ; girlfriend
が
x92 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)来(き)る
x3 | Rank #654
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
向井
x33 | Rank #14,270
Mukōi
さん
x47 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
東(とう)京(きょう)都(と)
x1 | Rank #8,736
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
で
x57 | Rank #25
without doing ...
お父(とう)さま
x1 | Rank #10,496
father
司(つかさ)
x1 | Rank #3,285
office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
さま
x6 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
お母(かあ)さま
x1 | Rank #11,281
mother
公(こう)子(し)
x1 | Rank #16,814
young nobleman
の
x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
として
x5 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
産(うぶ)声(ごえ)
x1 | Rank #35,963
first cry of a newborn baby
を
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
上(あ)げる
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
小(しょう)中(ちゅう)高(こう)
x1 | Rank #73,588
elementary, junior high and high school
と
x75 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
活(かっ)発(ぱつ)
x1 | Rank #16,429
lively; active; vigorous; animated; brisk
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なり
x1 | Rank #1,159
to be ; to be (at a location) ; sum of money
生(い)きる
x4 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
守(まも)る
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
って
x80 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x45 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
x13 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
大(だい)学(がく)
x1 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
元(もと)カノ
x1 | Rank #15,834
former girlfriend; ex-girlfriend
美和子
x2 | Rank #19,746
Mikuko ; Minako ; Miwako
交(こう)際(さい)
x1 | Rank #7,118
company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating
破(は)局(きょく)
x1 | Rank #27,305
catastrophe; cataclysm ; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
迎(むか)える
x2 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
恋(れん)愛(あい)
x15 | Rank #2,134
love; love-making; passion; emotion; affections
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
遠(とお)ざかる
x2 | Rank #7,509
to go away; to become more distant; to fade away; to die away ; to be estranged
人(ひと)
x15 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
なる
x3 | Rank #631
to bear fruit
もしかしたら
x1 | Rank #1,342
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
自(じ)分(ぶん)
x19 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
は
x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
向(む)く
x1 | Rank #1,454
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
ので
x7 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ないか
x1 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
苦(く)闘(とう)
x1 | Rank #64,626
hard fight; difficult struggle
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,703
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
中(うち)
x4 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
かつて
x1 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
少(すこ)し
x5 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
大人(おとな)
x11 | Rank #817
adult; grown-up
関(かか)わり
x1 | Rank #8,487
relation; connection
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
原(はら)
x2 | Rank #4,071
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
ちか
x12 | Rank #9,020
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,325
meeting again; reunion
果(は)たす
x1 | Rank #2,270
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
実(じつ)は
x3 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
婚(こん)活(かつ)
x1 | Rank #14,401
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
疲(つか)れ
x1 | Rank #4,366
tiredness; fatigue
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
より
x5 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
私(わたし)
x28 | Rank #22
I; me
結(けっ)婚(こん)
x42 | Rank #722
marriage
向(む)かう
x3 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
みる
x4 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どう
x8 | Rank #71
how; in what way; how about
でしょう
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
不(ふ)快(かい)
x3 | Rank #7,744
displeasure; discomfort; unpleasantness ; indisposition; ailment
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ん
x36 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
とっても
x1 | Rank #1,486
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
な
x56 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
提(てい)案(あん)
x1 | Rank #2,257
proposal; proposition; suggestion
です
x43 | Rank #19
be; is
変(へん)化(か)
x1 | Rank #1,651
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
こと
x47 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だ
x33 | Rank #8
be; is
思(おも)う
x23 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
変(か)わる
x4 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
楽(たの)しむ
x2 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
なんか
x17 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
そういう
x10 | Rank #185
such; like that; that sort of
冒(ぼう)険(けん)
x1 | Rank #3,399
adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
みたい
x7 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ワクワク
x1 | Rank #5,135
to be excited; to be nervous; to be thrilled
前(まえ)向(む)き
x1 | Rank #6,207
front-facing ; forward-looking; positive; constructive
明(あか)るい
x1 | Rank #2,039
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
発(はつ)言(げん)
x1 | Rank #2,281
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
こないだ
x3 | Rank #2,663
the other day; lately; recently
Previous Next