Vocabulary for Mother and Lover - Episode 11
viewing words 1-100 from 1246 total
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おる
x1 | Rank #16,578
to weave
x19 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
のう
x2 | Rank #1,028
emphasis-adding particle
x2 | Rank #2,129
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
x1 | Rank #50,776
foolish face; stupid look on one's face
ハハハ
x2 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
x1 | Rank #31,535
strong person; person putting on a brave front ; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.) ; checks; plaid; checked pattern
はっ
x3 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
なずな
x1 | Rank #22,922
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
はい
x25 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ちゃん
x1 | Rank #94
suffix for familiar person
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x74 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x67 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x4 | Rank #86
to; towards; for
いつか
x2 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x5 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #963
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
x2 | Rank #6,010
reason; logic; sense; truth; right
x1 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
x1 | Rank #2,095
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
レベル
x1 | Rank #1,091
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
x28 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x16 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #15,460
to escape from; to get out
かな
x10 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
おお
x3 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
あのさ
x7 | Rank #2,098
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
x1 | Rank #5,755
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x20 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x87 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #1,493
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x5 | Rank #19,950
Santa Claus
x2 | Rank #15,657
tall (of a person)
x1 | Rank #17,832
just kidding; not! ; ersatz; imitation; phony; pretend; fake; faux
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x1 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x6 | Rank #1,223
this year
x6 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x3 | Rank #1,384
lonely; lonesome; solitary; desolate
ない
x15 | Rank #1,614
dead
よね
x12 | Rank #118
isn't that right?
てか
x1 | Rank #3,085
subordinate; underling; henchman; minion
x16 | Rank #21
I; me
ため
x5 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x5 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
x1 | Rank #4,405
top (of a mountain); summit ; peak; height; zenith; acme; climax ; orgasm; climax
って
x38 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
です
x18 | Rank #18
be; is
x8 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
うーん
x3 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
だって
x13 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
x6 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
いる
x11 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x43 | Rank #2,980
Christmas
もん
x15 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
そう
x26 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
つい
x1 | Rank #1,142
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
x1 | Rank #6,824
to make merry; to frolic; to be in high spirits
んです
x8 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x4 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x38 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,291
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
x10 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x11 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x40 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #748
three people
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ですか
x10 | Rank #81
indicates question
x35 | Rank #8
be; is
()
x8 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
でしょ
x13 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #9,623
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
x3 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
そうだ
x10 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #9,928
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
x32 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #928
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
まあ
x6 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x3 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...