Jiten beta

Vocabulary for Ningyou Rekishi Spectacle: Heike Monogatari - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1659 total

保(ほう)元(げん)

x1 | Rank #93,791

Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

による

x1 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

残(ざん)党(とう)

x1 | Rank #11,830

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

狩(か)り

x1 | Rank #3,614

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

は

x65 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

しゅん烈(れつ)

x1 | Rank #161,097

severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp; incisive; cutting

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

極(き)める

x1 | Rank #7,279

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

しかし

x2 | Rank #162

however; but

方(かた)

x4 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

に

x60 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くみする

x2 | Rank #46,376

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

源(げん)平(ぺい)

x1 | Rank #48,478

Genji and Heike clans; two opposing sides

それぞれ

x1 | Rank #1,226

each; respectively

総(そう)帥(すい)

x1 | Rank #14,319

commander-in-chief; leader; head of a group of companies

源(みなもと)

x3 | Rank #5,639

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

平(ひら)

x2 | Rank #5,299

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

ゆくえ

x1 | Rank #41,395

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

ようとして

x1 | Rank #44,635

utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all

知(し)れる

x2 | Rank #2,992

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

デシ

x1 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

あなた

x8 | Rank #1,130

you ; dear; honey

お帰(かえ)り

x2 | Rank #1,960

return ; welcome home

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

わし

x16 | Rank #412

I; me

じゃ

x27 | Rank #46

then; well; so; well then

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

叔父(おじ)

x4 | Rank #9,763

uncle

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,017

you (plural)

中(なか)

x3 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

入(い)れる

x1 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ヶ

x1 | Rank #5,299

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

が

x37 | Rank #4

谷(たに)

x1 | Rank #4,224

valley

奥(おく)

x1 | Rank #735

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,481

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

腹(はら)

x1 | Rank #1,100

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

x1 | Rank #1,749

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

追(お)っ手(て)

x1 | Rank #11,367

pursuer; pursuing party; posse

追(お)う

x1 | Rank #922

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

で

x18 | Rank #24

without doing ...

精(せい)

x1 | Rank #4,191

spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

根(ね)

x1 | Rank #3,761

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

尽(つ)き果(は)てる

x1 | Rank #144,569

to be exhausted

甥(おい)御(ご)

x2 | Rank #88,478

(another person's) nephew

よ

x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

匿(かくま)う

x1 | Rank #20,408

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

クレイ

x1 | Rank #14,392

clay ; clay pigeon shooting; clay target

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なら

x2 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あえて

x1 | Rank #2,752

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

古(ふる)い

x1 | Rank #1,777

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

話(はなし)

x2 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だが

x4 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

私(わたし)

x6 | Rank #21

I; me

矢(や)

x1 | Rank #2,114

arrow ; wedge; chock

時(とき)

x2 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

甥(おい)

x1 | Rank #18,514

nephew

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

縁(えん)者(じゃ)

x2 | Rank #38,402

relative; relation

でもない

x2 | Rank #1,005

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

縁(えん)を切(き)る

x1 | Rank #30,297

to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)

おっしゃる

x1 | Rank #1,729

to say; to speak; to tell ; to be called

忘(わす)れる

x1 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

一(ひと)言(こと)

x1 | Rank #1,951

single word; a few words; brief comment

ない

x5 | Rank #1,614

dead

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

こと

x4 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

わびる

x1 | Rank #126,497

to be worried; to be grieved; to pine for

じゃが

x1 | Rank #5,202

potato

死(し)ぬ

x1 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

とうない

x1 | Rank #24,438

party-internal; within the party

ここ

x9 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

できる

x3 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

ともかく

x1 | Rank #1,803

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

へ

x4 | Rank #86

to; towards; for

す

x1 | Rank #21,405

to do

すむ

x2 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

肉(にく)親(しん)

x1 | Rank #16,626

blood relationship; blood relative

悲(ひ)劇(げき)

x1 | Rank #5,296

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

平(へい)家(け)

x4 | Rank #161,097

Heike family; Taira family ; The Tale of the Heike ; chanting of the Heike Monogatari

とどまる

x1 | Rank #8,324

to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for

何(なに)

x3 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

父(ちち)

x8 | Rank #658

father

上(うえ)

x3 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

はい

x1 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

一人(ひとり)で

x1 | Rank #872

alone; by oneself; on one's own

裏(うら)庭(にわ)

x1 | Rank #15,121

rear garden; back yard