Vocabulary for Interphone ga Naru Toki - Episode 4
viewing words 1-100 from 400 total
x2 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
としか
x1 | Rank #10,164
urbanization; urbanisation
x1 | Rank #8,958
the opposite sex ; isomerism
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もつ
x1 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #4,766
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when
x14 | Rank #7,269
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
すべて
x2 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,146
imagination; supposition; guess
だけど
x2 | Rank #188
however
x4 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x2 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
がたい
x1 | Rank #4,687
difficult to ...; hard to ...
x1 | Rank #2,155
thought; consideration; thinking
x1 | Rank #12,852
to happen to have on hand or in stock
x38 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かも
x3 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
しれる
x2 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
どっち
x1 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
どちら
x2 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ですか
x11 | Rank #87
indicates question
あっ
x14 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あぁ
x5 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
こっち
x3 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
そっち
x1 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
えっ
x11 | Rank #75
huh?; what's up?
よい
x1 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
いや
x13 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #1,117
man; male ; masculine gender
x4 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
まぁ
x4 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #27,463
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
です
x9 | Rank #19
be; is
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
ほうが
x2 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
そう
x1 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
()
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x6 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x14 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #2,374
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x3 | Rank #4,152
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なん
x2 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #41,160
(having) two choices; choice between two things
しか
x1 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #1,574
this world; this life; world of the living
x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x2 | Rank #7,255
to pass (by) each other; to brush past ; to miss (meeting) each other; to fail to meet ; to be at odds; to clash; to be in conflict
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ないと
x2 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x1 | Rank #2,826
showy; loud; flashy; gaudy
x1 | Rank #8,229
plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #4,483
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
x1 | Rank #1,209
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
x1 | Rank #8,754
colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination
x1 | Rank #65,832
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
x1 | Rank #20,949
tough; stubborn; determined; hard; tenacious ; severely; heavily; hard; a great deal; much
x1 | Rank #1,723
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
x6 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #3,634
I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...
x3 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
やだ
x1 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x2 | Rank #11,802
charging (electrically) ; electrification
x1 | Rank #10,321
piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")