Jiten beta

Vocabulary for Gurame Souri no Ryouriban - Episode 6

Sort by

viewing words 1-100 from 1758 total

x171 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

著(ちょ)者(しゃ)

x1 | Rank #4,970

author (usu. of a particular book); writer

として

x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

知(し)られる

x1 | Rank #84,122

to become known; to be known

法(ほう)律(りつ)家(か)

x1 | Rank #37,958

lawyer; jurist

で

x34 | Rank #24

without doing ...

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

彼(かれ)

x1 | Rank #183

he; him ; boyfriend

は

x89 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

フランス革(かく)命(めい)

x1 | Rank #56,088

French Revolution (1789-1799)

祖(そ)国(こく)

x1 | Rank #10,423

homeland; motherland; fatherland; native country

を

x85 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)う

x1 | Rank #922

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

壮(そう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #12,867

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

送(おく)る

x2 | Rank #619

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

そんな

x7 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

残(のこ)す

x1 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

食(しょく)

x1 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

について

x2 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

官(かん)邸(てい)

x6 | Rank #23,193

official residence (e.g. of the prime minister)

総(そう)料(りょう)理(り)長(ちょう)

x6 | Rank #53,614

executive chef; head chef

くん

x14 | Rank #210

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,575

today; this day

より

x1 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

正(せい)式(しき)

x1 | Rank #3,528

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

に

x87 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

私(わたし)

x16 | Rank #21

I; me

任(にん)命(めい)

x2 | Rank #12,403

appointment; nomination; ordination; commission; designation

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おめでとう

x1 | Rank #1,584

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,075

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

よ

x42 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

秘(ひ)書(しょ)官(かん)

x2 | Rank #26,004

minister's secretary

次(つぎ)

x3 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

会(かい)食(しょく)

x9 | Rank #15,703

eating together; dining together; having a meal together

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

まだ

x4 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

未(み)定(てい)

x1 | Rank #28,547

not yet fixed; undecided; pending; TBD

です

x27 | Rank #18

be; is

決(き)まる

x1 | Rank #582

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

次(し)第(だい)

x1 | Rank #2,130

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

一(いち)木(ぼく)

x9 | Rank #50,502

one tree

くんか

x1 | Rank #18,981

influencing people by one's virtue

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どちら

x1 | Rank #1,225

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

調(ちょう)理(り)

x3 | Rank #7,126

cooking; food preparation

通(つう)達(たつ)

x1 | Rank #11,923

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration) ; being well versed (in); being proficient (in)

わかる

x3 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

それ

x12 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x9 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よろしく

x1 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

はい

x16 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よいしょ

x1 | Rank #1,486

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

暗(あん)記(き)

x2 | Rank #14,152

memorization; memorisation; learning by heart

駄(だ)目(め)

x4 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

x21 | Rank #8

be; is

これ

x17 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

くださる

x1 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

買(か)う

x2 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ついに

x1 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

円(えん)

x15 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

毎(まい)度(ど)あり

x1 | Rank #23,384

thank you for your continued patronage

初(はじ)めて

x1 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

ちょっと

x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x5 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

いや

x6 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

書(か)く

x3 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

何(なに)か

x2 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #798

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

だって

x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

総(そう)理(り)

x28 | Rank #4,704

prime minister (as the head of a cabinet government); premier ; leading; overseeing; leader; overseer; president

さん

x22 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

はずない

x1 | Rank #4,853

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

でしょう

x4 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

もう

x9 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

受(う)け取(と)る

x2 | Rank #1,503

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

返(かえ)す

x6 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

から

x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

お願(ねが)い

x2 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

やだ

x6 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

お金(かね)

x9 | Rank #668

money

離(はな)す

x3 | Rank #1,263

to separate; to part; to divide; to keep apart