Vocabulary for Heaven Gokuraku Resutoran - Episode 1
viewing words 1-100 from 2408 total
x2 | Rank #3,748
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly
する
x25 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
カーン
x1 | Rank #13,703
kern ; Kahn
って
x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くる
x2 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
x79 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
うん
x34 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x6 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x55 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よく
x4 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x2 | Rank #1,395
not understanding; not knowing
x1 | Rank #31,874
moderate
x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x9 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
いい
x33 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
こと
x39 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よね
x9 | Rank #118
isn't that right?
x1 | Rank #14,484
harmony; accord; reconciliation; agreement
さん
x11 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x218 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x2 | Rank #23,689
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper ; shichimi pepper
いいん
x1 | Rank #4,603
committee member
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #188
such; like that; that sort of
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おまえ
x1 | Rank #322
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
らしい
x2 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
から
x57 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x73 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
だった
x8 | Rank #40
was; were
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #14,976
you bastard!; you son of a bitch!
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
x1 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x12 | Rank #4,138
restaurant (esp. Western-style)
x125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x1 | Rank #2,793
youth; young man
x2 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x126 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
かも
x3 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
x2 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x1 | Rank #6,479
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #14,442
beef
x2 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
です
x39 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #30,847
foie gras
x3 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
x28 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #820
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
x2 | Rank #3,829
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
x2 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x2 | Rank #35,718
eaves ; narrow aisle surrounding the core of a temple building
はしご
x1 | Rank #13,856
ladder ; stairs ; going to several places in succession (e.g. barhopping)
x9 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んだ
x21 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #8,895
term; period; time frame ; time limit; deadline; cutoff (date)
x11 | Rank #725
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x1 | Rank #3,114
reporter; journalist
x17 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #637
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #3,171
liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference
デシ
x3 | Rank #239
deci-; 10^-1
たら
x1 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
この
x26 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,720
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
x54 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あと
x12 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x8 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x9 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #3,098
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
x1 | Rank #7,164
dessert
x1 | Rank #33,808
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
ござる
x2 | Rank #456
to be
x4 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x4 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
えっ
x40 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #6,719
reaction; response ; reaction
x1 | Rank #34,163
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
ってか
x1 | Rank #3,585
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
x1 | Rank #7,297
every week
x2 | Rank #37,490
to have come; to be here ; to be popular; to be fashionable ; to be angry; to have blown one's lid
x1 | Rank #11,147
regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter ; constant companion
なのに
x3 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
うち
x10 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x4 | Rank #13,334
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
x1 | Rank #1,125
meal; dinner ; diet
x3 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour