Vocabulary for Umi no Hajimari - Episode 6
viewing words 1-100 from 797 total
いつ
| x3 | Rank #255
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
から
| x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
うち
| x3 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x11 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x4 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
そんな
| x4 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #880
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
ない
| x18 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
| x25 | Rank #43
but; however; although
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
おなか
| x1 | Rank #1,471
belly; abdomen; stomach
| x20 | Rank #28
without doing ...
| x8 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x38 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
どう
| x3 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x20 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x8 | Rank #406
two persons; two people; pair; couple
| x47 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #33,925
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
| x1 | Rank #3,848
taxi
| x2 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x12 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x9 | Rank #2,633
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
| x3 | Rank #1,054
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
| x15 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #4,456
leaving hospital; discharge from hospital
| x1 | Rank #276
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x13 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x5 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ここ
| x10 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #849
to live; to get along ; to spend (time)
| x3 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #3,120
baby; infant
| x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
| x8 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
みたい
| x3 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
トイレ
| x1 | Rank #1,482
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
ぐらい
| x2 | Rank #460
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x7 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くれる
| x7 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のに
| x1 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
そう
| x12 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
やる
| x9 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
すぐ
| x3 | Rank #290
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x2 | Rank #1,176
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
おむつ
| x1 | Rank #23,592
diaper; nappy
とか
| x10 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ミルク
| x1 | Rank #4,664
milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk
| x1 | Rank #1,652
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
とこ
| x2 | Rank #319
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x1 | Rank #16,265
research
ある
| x8 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
もん
| x4 | Rank #394
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
| x5 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x9 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #364
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x3 | Rank #242
all; entire; whole; altogether
| x11 | Rank #526
child; children
| x4 | Rank #776
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
| x15 | Rank #572
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
| x13 | Rank #27,671
season (in nature, sports, etc.) ; seasonal word or phrase (in haiku) ; year
| x1 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x5 | Rank #952
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
あんた
| x2 | Rank #219
you
| x1 | Rank #11,779
(doing things at) one's own pace ; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
| x5 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
()
| x3 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x6 | Rank #8,536
child rearing; child raising; raising children; parenting
| x10 | Rank #562
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
うん
| x40 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
えっ
| x12 | Rank #135
huh?; what's up?
ちょっ
| x2 | Rank #1,029
hey; hold on; come on
| x3 | Rank #381
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ああ
| x8 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
おは
| x1 | Rank #3,894
tail and feathers
| x1 | Rank #799
good morning
| x1 | Rank #2,422
sleepy; drowsy; somnolent
| x1 | Rank #454
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x1 | Rank #2,098
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
へぇ
| x5 | Rank #2,853
oh, yes?; really?
| x2 | Rank #797
to be ; to do
| x26 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x1 | Rank #8,973
looking away; looking aside ; outsider's perspective; observer's view
| x2 | Rank #762
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
ほら
| x1 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x3 | Rank #407
by myself; in person; by oneself
| x1 | Rank #3,042
to wipe; to dry
こら
| x2 | Rank #947
hey! ; hey!
ママ
| x3 | Rank #1,273
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
はーい
| x11 | Rank #1,699
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
オバー
| x4 | Rank #1,948
Ober