Jiten beta

Vocabulary for Kasa wo Motanai Aritachi wa - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 829 total
俺(おれ)
x18 | Rank #23
I; me
が
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
まで
x1 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
生(う)まれ育(そだ)つ
x1 | Rank #16,117
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
町(まち)
x2 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なに)
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
も
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x5 | Rank #1,614
dead
ある
x2 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
の
x57 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どんより
x1 | Rank #23,769
dark; gloomy; overcast; gray ; heavy; leaden; dull; lackluster; glazed
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
灰(はい)色(いろ)
x1 | Rank #5,437
grey; gray; ashen
海(うみ)
x4 | Rank #612
sea; ocean; waters
だだっ広(ぴろ)い
x1 | Rank #35,176
excessively spacious; unduly wide; sprawling
国(こく)道(どう)
x1 | Rank #19,528
national road; national highway
でっかい
x1 | Rank #4,543
huge; big; gargantuan
パチンコ屋(や)
x1 | Rank #37,131
pachinko parlor; pachinko hall
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
漁(りょう)師(し)
x1 | Rank #10,423
fisherman
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
魚(さかな)屋(や)
x1 | Rank #28,785
fish market; fish dealer; fishmonger
やる
x1 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
厄(やっ)介(かい)者(もの)
x1 | Rank #31,756
burden; nuisance; bother; troublemaker ; hanger-on; dependent; parasite
爺(じじ)
x2 | Rank #10,946
old man ; old geezer
家(いえ)
x3 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
えっ
x15 | Rank #73
huh?; what's up?
あん肝(きも)
x1 | Rank #74,937
monkfish liver; goosefish liver
食(た)べる
x1 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x8 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
元(げん)気(き)
x2 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
だ
x14 | Rank #8
be; is
よ
x35 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どんどん
x1 | Rank #1,104
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
いこう
x1 | Rank #29,861
transition; changeover; switchover; shift ; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
さかみち
x1 | Rank #113,200
hill road
トンネル
x1 | Rank #5,900
tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs
変(か)わる
x2 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
か
x7 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
く
x1 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
もしかして
x2 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
じゅん
x10 | Rank #31,436
ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade
やだ
x1 | Rank #825
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
すごい
x2 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
久(ひさ)しぶり
x3 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
娘(じょう)
x1 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
ことし
x1 | Rank #7,135
this year
３(みっ)つ
x1 | Rank #2,675
three ; three years of age
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
こんにちは
x2 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
ちゃん
x12 | Rank #94
suffix for familiar person
おいで
x1 | Rank #2,093
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
よいしょ
x1 | Rank #1,486
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どうして
x1 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
久(ひさ)しぶりに
x1 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
小(しょう)説(せつ)
x2 | Rank #2,427
novel; story; (work of) fiction
読(よ)む
x4 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
面(おも)白(しろ)い
x1 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
恥(は)ずかしい
x1 | Rank #891
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
プリント
x3 | Rank #8,284
print; printing; (printed) copy ; handout; flyer
私(わたし)
x9 | Rank #21
I; me
持(も)っていく
x2 | Rank #70,924
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
係(かかり)
x1 | Rank #2,427
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
とき
x5 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
例(れい)の
x1 | Rank #1,725
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
けんか
x2 | Rank #1,334
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
原(げん)因(いん)
x1 | Rank #1,248
cause; origin; source
で
x14 | Rank #24
without doing ...
１(いっ)週(しゅう)間(かん)
x2 | Rank #2,932
one week
自(じ)宅(たく)謹(きん)慎(しん)
x1 | Rank #43,560
confinement to one's home; being made to stay at home
食(く)らう
x1 | Rank #3,260
to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
じゃあ
x6 | Rank #110
then; well; so; well then
あした
x3 | Rank #1,825
tomorrow ; near future
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
たぶん
x1 | Rank #996
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
持(も)ってくる
x1 | Rank #58,968
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
彼(かの)女(じょ)
x5 | Rank #135
she; her ; girlfriend
舞(まい)
x1 | Rank #2,798
dancing; dance
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,000
three years
Previous Next