Vocabulary for GOSICK - Episode 8
viewing words 201-300 from 609 total
| x3 | Rank #450
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
そして
| x8 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #986
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
| x1 | Rank #4,886
beforehand; in advance; ahead of time; previously
| x1 | Rank #15,442
to shoot dead; to shoot to death
| x1 | Rank #3,937
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
| x1 | Rank #13,211
drum
それに
| x1 | Rank #1,816
besides; in addition; also; moreover
| x1 | Rank #42,526
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
| x1 | Rank #342
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x1 | Rank #6,298
to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among ; to do something under the cover of (confusion, etc.) ; to be almost indistinguishable; to be confusingly similar ; to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about ; to be distracted by; to be too absorbed in
| x1 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x1 | Rank #995
use; utilization; utilisation; application
| x7 | Rank #1,310
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
| x1 | Rank #14,069
to rub (on); to wipe; to daub; to smear ; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
ほえる
| x1 | Rank #14,015
to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan
| x1 | Rank #11,255
firing; discharge of gun
すぐ
| x1 | Rank #293
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
あなた
| x9 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #380
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x1 | Rank #18,866
baptism; christening ; initiation (into a society, group, etc.); baptism ; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
| x1 | Rank #472
to recall; to remember; to recollect
うむ
| x1 | Rank #2,343
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x6 | Rank #468
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x5 | Rank #534
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
| x1 | Rank #868
to rescue from; to help out of; to save
| x1 | Rank #337
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
いく
| x5 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x4 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
まえ
| x1 | Rank #2,105
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
()
| x2 | Rank #1,625
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
| x1 | Rank #7,616
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
| x3 | Rank #5,730
kingdom; monarchy
| x1 | Rank #18,596
country; territory; domain; realm
| x1 | Rank #4,143
law
| x1 | Rank #1,063
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x1 | Rank #1,461
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
| x2 | Rank #386
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
| x1 | Rank #885
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
なのだ
| x2 | Rank #1,406
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
| x2 | Rank #10,937
king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
| x2 | Rank #267
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
かね
| x1 | Rank #3,744
bell (often a large hanging bell); chime
| x3 | Rank #216
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #627
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x1 | Rank #1,215
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
です
| x2 | Rank #20
be; is
いる
| x4 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なぜ
| x2 | Rank #388
why; how; for what reason
| x4 | Rank #9,474
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
| x1 | Rank #1,261
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
| x1 | Rank #4,331
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
にも
| x3 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #5,362
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
| x6 | Rank #178,341
Greville
| x2 | Rank #2,116
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
| x2 | Rank #354
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
すぎる
| x2 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x3 | Rank #691
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #1,051
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
かい
| x1 | Rank #3,683
spoon
| x1 | Rank #2,686
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
| x6 | Rank #299
she; her ; girlfriend
| x2 | Rank #7,675
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
| x2 | Rank #593
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x2 | Rank #233
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ええ
| x1 | Rank #188
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
いやあ
| x2 | Rank #1,402
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
| x1 | Rank #1,520
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
もらう
| x2 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x2 | Rank #765
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
| x4 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x4 | Rank #32,367
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
| x4 | Rank #2,738
to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide
| x5 | Rank #2,724
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
フン
| x3 | Rank #1,818
feces (esp. animal); excrement; dung
フン
| x3 | Rank #11,062
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
そんな
| x3 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
よりも
| x1 | Rank #814
than; in comparison to ; rather than; over; above
| x7 | Rank #132,462
Ambrose
| x1 | Rank #234
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
こちら
| x1 | Rank #261
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x1 | Rank #1,459
helper; assistant ; help; assistance
| x1 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
| x1 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #15,471
important task; important role; great duty; important mission ; major part (in a film, play, etc.); leading role ; high-scoring combination
| x1 | Rank #2,449
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
| x4 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x4 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #1,957
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
ギャロ
| x1 | Rank #100,989
Gallo
| x2 | Rank #7,482
innocence; guiltlessness; false accusation; false charge ; absence of the fact; insubstantiality; lacking substance ; insincerity; dishonesty
はあ
| x1 | Rank #478
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x4 | Rank #39
ah; oh ; hey!
うわっ
| x5 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x1 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x1 | Rank #7,739
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium