Jiten beta

Vocabulary for Byoshitsu de Nembutsu wo Tonaenaide Kudasai - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 948 total
信(しん)じる
| x1 | Rank #315
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
| x9 | Rank #45
that; those; the
思(おも)いっきり
| x1 | Rank #3,201
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x17 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x36 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
よろしい
| x1 | Rank #933
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
でしょうか
| x3 | Rank #450
don't you think?; indicates question
大(だい)成(せい)功(こう)
| x2 | Rank #5,663
great success; huge success
若(わか)者(もの)
| x1 | Rank #2,621
young person; youngster; young people; (the) youth
の
| x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
夢(ゆめ)
| x1 | Rank #340
dream
を
| x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
少(すこ)し
| x2 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
| x3 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
後(あと)押(お)し
| x1 | Rank #9,459
pushing; support; backing; supporter; backer ; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
する
| x23 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
が
| x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
| x6 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
だった
| x8 | Rank #36
was; were
男(おとこ)
| x2 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
は
| x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)初(しょ)
| x3 | Rank #327
beginning; outset; first; onset
肝(かん)心(じん)
| x1 | Rank #2,566
essential; important; crucial; vital; main
でしょ
| x6 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そう
| x9 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
宮(ぐう)寺(じ)
| x1 | Rank #140,897
Buddhist temple within a Shinto shrine
肺(はい)がん
| x4 | Rank #55,489
lung cancer
だ
| x27 | Rank #9
be; is
よ
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さすが
| x1 | Rank #563
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
医(い)者(しゃ)
| x3 | Rank #1,606
doctor; physician
さん
| x24 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ね
| x47 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
照(あきら)
| x1 | Rank #23,310
Akira ; Katsushige ; Katsutoshi ; Katsuhata ; Katsumi ; Shouhachi ; Terashi ; Teruko ; Terusaki ; Nobu
くん
| x1 | Rank #1,011
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
| x4 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
咳(せき)
| x1 | Rank #13,495
cough; coughing; tussis
で
| x22 | Rank #28
without doing ...
注(ちゅう)意(い)
| x1 | Rank #1,567
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
受(う)ける
| x2 | Rank #373
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
驚(おどろ)く
| x1 | Rank #632
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
なんだ
| x3 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
松本
| x8 | Rank #15,094
Masamoto ; Masumoto ; Matsuhon ; Matsumoto
あ
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
や
| x3 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
俺(おれ)
| x10 | Rank #52
I; me
話(はな)す
| x2 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
肺(はい)腺(せん)がん
| x2 | Rank #131,179
lung cancer; pulmonary adenocarcinoma
らしい
| x3 | Rank #208
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
んだ
| x29 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
転(てん)移(い)
| x1 | Rank #10,611
moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)
て
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x29 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
手(しゅ)術(じゅつ)
| x2 | Rank #3,489
surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand
取(と)り除(の)ける
| x1 | Rank #34,624
to remove; to clear away ; to except from; to make an exception of ; to lay aside; to set aside
ステージ
| x1 | Rank #3,621
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
うん
| x13 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ですか
| x10 | Rank #91
indicates question
治(ち)療(りょう)
| x5 | Rank #2,627
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
決(き)める
| x1 | Rank #329
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
に
| x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
死(し)ぬ
| x5 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
石(いし)川(かわ)
| x1 | Rank #16,641
Ishikawa (prefecture)
オジー
| x1 | Rank #1,961
Ozzie
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どこ
| x1 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
違(ちが)う
| x4 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ん
| x12 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x4 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
僕(ぼく)
| x9 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
人(ひと)
| x10 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
皆(みな)
| x1 | Rank #609
everyone; everybody; all ; everything; all
いつか
| x1 | Rank #533
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
たとえ
| x1 | Rank #1,013
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
家(か)族(ぞく)
| x4 | Rank #568
family
いる
| x10 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
も
| x52 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
誰(だれ)
| x1 | Rank #124
who
時(とき)
| x6 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
独(ひと)り
| x10 | Rank #6,082
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
さい
| x7 | Rank #6,124
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
角(かど)
| x4 | Rank #2,550
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
ように
| x7 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ただ
| x8 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
歩(あゆ)む
| x6 | Rank #3,696
to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)
唯円
| x1 | Rank #248,859
Yuien
つまり
| x2 | Rank #443
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
他(た)人(にん)
| x1 | Rank #1,050
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
独(どく)立(りつ)
| x1 | Rank #5,229
independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own ; independence (e.g. of a nation); freedom ; separation; isolation
自(じ)由(ゆう)
| x1 | Rank #857
freedom; liberty
目(め)指(ざ)す
| x2 | Rank #1,047
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
ただただ
| x1 | Rank #5,371
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
分(わ)かる
| x10 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
かな
| x3 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
子(こ)供(ども)達(たち)
| x3 | Rank #9,410
children; kids
分(わ)かんない
| x3 | Rank #1,446
not understanding; not knowing
Previous Next