Vocabulary for Byoshitsu de Nembutsu wo Tonaenaide Kudasai
viewing words 1-100 from 4223 total
x1 | Rank #9,722
counter for questions
()
x17 | Rank #118
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x462 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
とる
x11 | Rank #521
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ので
x35 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x11 | Rank #559
woman; female ; feminine gender
チーム
x5 | Rank #881
team
x1355 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,970
win; victory
x3 | Rank #1,673
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
x2 | Rank #1,527
victory; triumph; win; conquest; success
です
x357 | Rank #19
be; is
x4 | Rank #462
to win; to gain victory
には
x50 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #75,414
Amamiooshima (island approximately 215 kilometers NE of Okinawa)
x481 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #3,029
hindrance; intrusion
水間
x1 | Rank #119,251
Mizuma ; Mizuma ; Mima
x2 | Rank #51,588
(unrefined) brown sugar; muscovado
x1 | Rank #2,708
variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.
x339 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なかす
x1 | Rank #63,220
to make someone cry; to move someone to tears ; to grieve
x6 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
しほ
x1 | Rank #41,504
probationer
さん
x355 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x4 | Rank #1,162
store; shop; establishment; restaurant
x1 | Rank #37,415
chiffon
さんど
x1 | Rank #9,547
three times; thrice ; third (interval)
x3 | Rank #30,159
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc. ; takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
x38 | Rank #360
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x3 | Rank #1,174
this evening; tonight
x759 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,642
this area; around here ; this point; this much; this extent
x24 | Rank #414
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x182 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #7,429
nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage
x4 | Rank #3,541
farewell; adieu; goodbye; so long
x4 | Rank #149,809
Buddha's teaching
x4 | Rank #60,635
maha (great)
prajna-paramita (perfection of wisdom)
x2 | Rank #134,177
Heart Sutra
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
x45 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
照見
x1 | Rank #126,766
Akimi ; Terumi
x1 | Rank #130,232
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness); the five aggregates
x1 | Rank #35,965
misfortune; bad luck; evil; disaster ; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
x2 | Rank #111,017
bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva) ; grain of rice; cooked rice
()
x16 | Rank #225
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x4 | Rank #781
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x3 | Rank #526
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
form is emptiness; matter is void; all is vanity
emptiness is form; illusion of the reality of matter
いて
x4 | Rank #8,061
archer; shooter; bowman
x409 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x19 | Rank #1,127
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
x15 | Rank #1,363
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
いって
x1 | Rank #17,621
one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly
あおば
x15 | Rank #36,230
fresh leaves
x17 | Rank #2,299
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
x55 | Rank #834
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x5 | Rank #14,053
lifesaving
x89 | Rank #12,185
first-aid; emergency (aid)
x1 | Rank #10,039
calamity; disaster; misfortune
x1 | Rank #495
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
traffic accident
による
x10 | Rank #898
by means of; due to; because of; according to
emergency patient; emergency case
x14 | Rank #1,830
to accept; to receive; to agree
x62 | Rank #291
request; favour (to ask); wish ; please
x18 | Rank #1,149
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
x19 | Rank #463
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x86 | Rank #127
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x161 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #35,704
(passenger) car; automobile
x690 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #46,158
pedestrian; walker
()
x15 | Rank #434
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
はねる
x6 | Rank #8,580
to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
もよう
x4 | Rank #13,409
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
うち
x29 | Rank #188
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x4 | Rank #17,442
pregnant woman
x2 | Rank #7,851
talent; gift; function ; noh (theatre)
()
x3 | Rank #9,190
pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship ; duhkha (suffering)
x2 | Rank #1,297
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x4 | Rank #4,431
spell; curse ; dharani; mantra
x2 | Rank #6,678
instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability
x2 | Rank #6,401
theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay
x8 | Rank #97,045
Jie (ancient Chinese ethnic group)
x8 | Rank #44,233
satya; truth
x2 | Rank #16,797
monk; priest ; sangha (the Buddhist community)
x2 | Rank #85,636
bodhi; enlightenment ; happiness in the next world
x2 | Rank #204,444
svāhā; well said; so be it
Heart Sutra
はい
x320 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x130 | Rank #1,581
patient
x1 | Rank #6,476
six people
x21 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x18 | Rank #778
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
吉田
x31 | Rank #4,015
Kichida ; Kitta ; Yoshita ; Yoshida ; Yojida ; Yotsuda ; Raide
x417 | Rank #120
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder