Jiten beta

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

と

x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x15 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よし

x1 | Rank #10,003

common reed (Phragmites australis)

は

x138 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

堅(かた)い

x1 | Rank #7,797

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

君(きみ)

x7 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

に

x102 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ね

x47 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

１(ひと)つ

x2 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

案(あん)件(けん)

x2 | Rank #5,675

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise

が

x120 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x19 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x24 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

子(こ)

x5 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

なんです

x2 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

x41 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

外(がい)資(し)系(けい)

x10 | Rank #36,109

foreign capital group; foreign company

証(しょう)券(けん)会(がい)社(しゃ)

x3 | Rank #35,828

brokerage; brokerage firm; broking house; securities company

の

x186 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ディーラー

x11 | Rank #21,726

dealer (esp. in cars); dealership ; dealer ; dealer ; exhibitor (at a convention, etc.)

を

x92 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

他(ほか)

x2 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

転(てん)職(しょく)

x2 | Rank #7,541

change of job; change of occupation; career change

て

x12 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ほしい

x3 | Rank #397

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

そんな

x10 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

エリート

x1 | Rank #6,701

elite

光(こう)栄(えい)

x1 | Rank #4,045

honour; honor; glory; privilege

だろ

x4 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

僕(ぼく)

x11 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

重(じゅう)要(よう)

x1 | Rank #1,647

important; essential; significant; major; key; principal

クライアント

x1 | Rank #11,534

client

から

x36 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

紹(しょう)介(かい)

x3 | Rank #1,512

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

めったにない

x1 | Rank #20,856

rare

スペシャル

x1 | Rank #5,247

special ; TV special

仕(し)事(ごと)

x25 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

だから

x10 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

まあ

x7 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

も

x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

少(すこ)し

x1 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

売(う)り上(あ)げ

x1 | Rank #5,536

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

困(こま)る

x1 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

うち

x7 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

年(ねん)収(しゅう)

x13 | Rank #15,976

annual income

一(いち)部(ぶ)

x1 | Rank #1,343

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

成(せい)功(こう)報(ほう)酬(しゅう)

x1 | Rank #34,767

fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus

として

x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

受(う)け取(と)る

x1 | Rank #1,503

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

高(たか)い

x3 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

人(ひと)

x14 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

扱(あつか)う

x1 | Rank #2,496

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

報(ほう)酬(しゅう)

x1 | Rank #3,633

remuneration; recompense; reward; toll

大(おお)きい

x4 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

それ

x13 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

わかる

x6 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

x13 | Rank #34

but; however; although

依(い)頼(らい)者(しゃ)

x1 | Rank #22,088

client; requester

マックス

x5 | Rank #6,354

max; maximum ; to the max

証(しょう)券(けん)

x12 | Rank #22,415

bond; bill; certificate; security

彼(かれ)

x6 | Rank #183

he; him ; boyfriend

ざっと

x1 | Rank #9,654

roughly; approximately; round about; more or less ; cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly

１(いち)億(おく)

x3 | Rank #5,627

100,000,000; one hundred million

去(きょ)年(ねん)

x1 | Rank #2,108

last year

ボーナス

x1 | Rank #9,222

bonus

言(い)う

x13 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

不(ふ)景(けい)気(き)

x1 | Rank #19,819

economic slump; hard times; depression; recession ; poor (business); dull; slack; inactive ; gloomy; cheerless; dismal

トップクラス

x1 | Rank #17,129

top-class

なら

x7 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

それは

x1 | Rank #417

very; extremely ; that is

妥(だ)当(とう)

x1 | Rank #9,689

valid; proper; right; appropriate; reasonable

額(がく)

x2 | Rank #2,253

(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum

だ

x31 | Rank #8

be; is

よ

x54 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

年(ねん)間(かん)

x1 | Rank #1,933

(period of) a year ; during the era (of)

１００億

x2 | Rank #15,451

10,000,000,000; ten billion

利(り)益(えき)

x1 | Rank #4,337

profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle

出(だ)す

x5 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

事(こと)

x27 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

くる

x2 | Rank #7,052

to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

で

x62 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(おお)きな

x2 | Rank #531

big; large; great

任(まか)せる

x1 | Rank #672

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

かなり

x1 | Rank #653

considerably; fairly; quite; rather; pretty

プラス

x1 | Rank #5,194

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

店(てん)員(いん)

x3 | Rank #3,529

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

ため息(いき)

x3 | Rank #2,031

sigh

Previous Next