Vocabulary for Kono Koi Atatamemasu Ka - Episode 4
viewing words 1-100 from 1735 total
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x13 | Rank #118
isn't that right?
x1 | Rank #1,520
these guys; these fellows
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x25 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
って
x48 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x12 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x1 | Rank #511
such; this sort of; like this
x1 | Rank #14,152
theme; subject; motif ; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x10 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x4 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x52 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
うん
x22 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x5 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x1 | Rank #526
Japan
x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #601
you (plural)
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
かんな
x1 | Rank #4,853
plane (woodworking tool)
はい
x13 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ほんと
x6 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #991
we; us
x1 | Rank #4,954
generation
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,468
to abandon; to fail; to desert; to forsake
x68 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x18 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #840
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
これ
x18 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x9 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x15 | Rank #660
company president; manager; director
x41 | Rank #8
be; is
x9 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x2 | Rank #1,386
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
とか
x14 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #1,247
direct; immediate; personal; firsthand
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x3 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おお
x3 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
いえい
x2 | Rank #4,090
portrait of a deceased person
x1 | Rank #10,632
incredible; unbelievable; terrific; impressive
x1 | Rank #4,180
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
x1 | Rank #92,841
selling like hotcakes; explosive sales
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
いや
x15 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
さん
x23 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
x1 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x19 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x7 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
んち
x1 | Rank #3,477
's house; 's home
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x2 | Rank #46,075
to return; to come back
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
かな
x5 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x5 | Rank #17,978
tree; trees and shrubs
x9 | Rank #426
yesterday
x6 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #12,922
(overnight) stay; lodging ; inn; hotel ; night duty ; anchorage; harbor; port
だった
x7 | Rank #40
was; were
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まだ
x4 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x13 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ああ
x15 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
カー
x1 | Rank #883
car
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #629
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
best (highest) record; new record
x1 | Rank #5,050
achievement; attainment; accomplishment; realization
x1 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
x1 | Rank #5,069
first day; opening day
x2 | Rank #5,536
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
x3 | Rank #1,455
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
x1 | Rank #2,751
to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
おいで
x1 | Rank #2,093
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
x1 | Rank #22,657
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
x1 | Rank #45,555
start; beginning
です
x17 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #2,112
section manager; section chief
x1 | Rank #666
and then; after that