Jiten beta

Vocabulary for Kono Sekai no Katasumi ni - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1182 total
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
空(くう)襲(しゅう)
x1 | Rank #19,248
air-raid
に
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おびえる
x1 | Rank #7,409
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
鉄(てつ)道(どう)
x1 | Rank #8,966
railroad; railway; rail transport
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
車(しゃ)両(りょう)
x1 | Rank #6,415
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
を
x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
修(しゅう)理(り)
x1 | Rank #4,501
repair; mending; fixing; servicing
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
会(かい)社(しゃ)
x2 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
再(さい)就(しゅう)職(しょく)
x1 | Rank #29,114
reemployment
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
決(き)まる
x1 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
お義(ね)姉(え)さん
x4 | Rank #21,582
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife) ; older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
呉(ご)
x6 | Rank #11,332
go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk)
で
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
事(じ)務(む)
x1 | Rank #8,066
office work; clerical work; administration; business; affairs
仕(し)事(ごと)
x5 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
へ
x4 | Rank #86
to; towards; for
行(い)く
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
せっかく
x1 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
戦(せん)争(そう)
x5 | Rank #1,237
war ; fighting; fierce competition
いう
x13 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
のに
x5 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
へい
x1 | Rank #8,845
wall ; fence
ガール
x1 | Rank #9,740
girl
ヤー
x1 | Rank #2,472
yes
ユー
x1 | Rank #5,813
U; u
カム
x1 | Rank #20,856
cam
ヒア
x1 | Rank #30,092
hear ; here
オーケー
x3 | Rank #3,160
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
かもん
x2 | Rank #103,038
whirlpool design
ゴー
x1 | Rank #3,271
go (signal, sign) ; going (somewhere)
アヘッド
x1 | Rank #83,457
ahead
あっ
x16 | Rank #35
ah; oh ; hey!
チョコレート
x2 | Rank #6,393
chocolate
グッド
x1 | Rank #11,169
good
いと
x2 | Rank #16,501
intention; aim; design
チョコ
x1 | Rank #47,065
chocolate
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
何(ど)の
x2 | Rank #736
which; what (way)
行(ぎょう)列(れつ)
x2 | Rank #10,366
line; queue; procession; parade ; matrix
ですか
x6 | Rank #81
indicates question
分(わ)かる
x9 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よ
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
並(なら)ぶ
x2 | Rank #1,858
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
ん
x49 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ご苦(く)労(ろう)さま
x2 | Rank #3,735
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
です
x12 | Rank #18
be; is
なん
x2 | Rank #1,044
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
んです
x10 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあっ
x1 | Rank #1,158
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
皆(みな)さん
x1 | Rank #517
all; everyone; everybody
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
みたいです
x1 | Rank #2,625
it seems that ; as if
何(なに)か
x5 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ええ
x23 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
匂(にお)い
x1 | Rank #1,325
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
こん
x2 | Rank #3,449
this
はい
x24 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
なあ
x6 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
進(しん)駐(ちゅう)軍(ぐん)
x1 | Rank #29,114
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
残(ざん)飯(ぱん)
x2 | Rank #30,399
leftover food; leftovers; food scraps
雑(ぞう)炊(すい)
x2 | Rank #31,958
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ね
x44 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x30 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
や
x4 | Rank #1,196
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃ
x63 | Rank #46
then; well; so; well then
うん
x43 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なん)じゃ
x3 | Rank #4,778
what
タバコ
x1 | Rank #3,958
tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
包(つつ)み紙(がみ)
x1 | Rank #36,520
wrapping paper
じゃろ
x9 | Rank #6,060
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
ありゃ
x5 | Rank #2,452
oh; ah; I'll be darned ; if there is
ほんま
x7 | Rank #1,587
truth; reality
て
x9 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)これ
x1 | Rank #3,336
what the?; what's going on?; what's this?
あんた
x10 | Rank #165
you
食(しょく)
x3 | Rank #2,901
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
べんさい
x3 | Rank #197,637
eloquence; oratorical talent
ほれ
x5 | Rank #2,353
look!; see!; here!; there!; hey!
んん
x1 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
ま
x4 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
思(おも)う
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
x4 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
そう
x10 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
じゃね
x4 | Rank #4,870
see you; bye; ciao
Previous Next