Vocabulary for Nanyoubi ni Umaretano - Episode 8
viewing words 1-100 from 956 total
x7 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
あっ
x23 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ちっ
x1 | Rank #2,468
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
x1 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
せーの
x1 | Rank #6,224
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
x3 | Rank #324
name ; given name; first name
x106 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #55,964
Your Name (2016 animated film)
x60 | Rank #22
I; me
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x19 | Rank #35,632
pupil and (dark) iris of the eye
すう
x28 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x1 | Rank #49,111
Shimane (prefecture) ; island country
x1 | Rank #17,634
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
x120 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
x2 | Rank #8,592
surname; family name; last name
だった
x9 | Rank #38
was; were
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #6,958
(rock) crystal; high purity quartz
x3 | Rank #1,076
or; or else
ひすい
x3 | Rank #10,756
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis) ; jade (gem) ; beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
いや
x12 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x5 | Rank #1,566
child; children
ですか
x9 | Rank #87
indicates question
x2 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
雨宮
x4 | Rank #6,415
Amanomiya ; Amamiya ; Amimeya ; Amenomiya ; Amemiya ; Iseharakan
さん
x34 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x7 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x1 | Rank #1,482
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x34 | Rank #19
be; is
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x38 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x12 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x50 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #6,400
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
もらう
x7 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
げっ
x1 | Rank #4,910
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
x1 | Rank #2,001
return ; welcome home
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x3 | Rank #182
really; truly
x2 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x44 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #3,420
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry
x1 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
たり
x5 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
x2 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わけ
x3 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
そう
x16 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #2,570
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
x1 | Rank #2,604
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
という
x8 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x4 | Rank #2,685
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
えっ
x22 | Rank #75
huh?; what's up?
x7 | Rank #185
such; like that; that sort of
ふう
x1 | Rank #4,095
two; 2
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x3 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x3 | Rank #1,109
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x5 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #1,865
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #1,345
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
とき
x4 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #3,142
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
x2 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
くれる
x13 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x37 | Rank #50,820
official document; archives
x1 | Rank #36,569
to panic; to freak out; to fly into a tizzy
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #630
and then; after that
x1 | Rank #9,437
(not) so much; (not) that much
ずっと
x10 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x4 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #36,712
one layer; single layer ; monopetalous ; unlined kimono ; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
行本
x2 | Rank #50,593
Ikumoto ; Gyoumoto ; Kōmoto ; Namemoto ; Yukimoto ; Yukumoto
x2 | Rank #37,795
one roll ; one book; one volume ; first volume ; rolling once; wrapping once around
x1 | Rank #2,166
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
x93 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #4,604
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake
ぜひ
x2 | Rank #1,945
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
x9 | Rank #1,165
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
x9 | Rank #6,898
-itis (indicating an inflammatory disease)