Jiten beta

Vocabulary for Nanyoubi ni Umaretano - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 942 total
打(う)ち切(き)り
x1 | Rank #22,191
end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; aborting ; end of play (in go)
ですか
x10 | Rank #87
indicates question
つまんない
x1 | Rank #5,052
boring; dull; uninteresting
の
x136 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お話(はなし)
x2 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
話(はなし)
x11 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
別(べつ)
x2 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
人(ひと)
x8 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
に
x100 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
書(か)く
x4 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
もらう
x6 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
黒(くろ)目(め)
x25 | Rank #35,632
pupil and (dark) iris of the eye
さん
x18 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
基(もと)
x1 | Rank #7,816
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
作(さく)画(が)
x1 | Rank #10,506
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
集(しゅう)中(ちゅう)
x1 | Rank #1,830
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
って
x56 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
x4 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
公(こう)文(ぶん)
x15 | Rank #50,820
official document; archives
竜(りゅう)
x1 | Rank #1,165
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
炎(えん)
x1 | Rank #6,898
-itis (indicating an inflammatory disease)
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ラノベ
x2 | Rank #15,165
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
作(さっ)家(か)
x3 | Rank #3,348
author; writer; novelist; artist
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よね
x2 | Rank #126
isn't that right?
彼(かれ)
x19 | Rank #168
he; him ; boyfriend
言(い)う
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
には
x11 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
主(しゅ)人(じん)公(こう)
x1 | Rank #2,855
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
感(かん)情(じょう)移(い)入(にゅう)
x2 | Rank #29,164
empathy
なら
x11 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
娘(むすめ)
x12 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
描(えが)く
x1 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
いい
x17 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
年(とし)
x10 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
も
x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
引(ひ)きこもる
x1 | Rank #11,774
to stay indoors; to be confined indoors
なんて
x4 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もったいない
x1 | Rank #3,215
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
条(じょう)件(けん)
x1 | Rank #1,610
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
どうぞ
x2 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
あがさ
x4 | Rank #51,839
Agasa
フィギュア
x3 | Rank #11,317
figure; form; shape ; figurine; model figure ; figure skating
いただく
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
と
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
事(じ)故(こ)
x5 | Rank #1,345
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
遭(あ)う
x3 | Rank #2,431
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
会(あ)う
x4 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
サッカー部(ぶ)
x2 | Rank #12,822
soccer club (at a school); football club
男(だん)子(し)
x2 | Rank #1,698
boy ; man; male
で
x57 | Rank #25
without doing ...
幸(さいわ)い
x1 | Rank #3,264
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
軽(けい)傷(しょう)
x1 | Rank #29,369
minor injury
済(す)む
x2 | Rank #985
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
死(し)ぬ
x2 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
マネージャー
x3 | Rank #4,900
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
んです
x15 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それじゃあ
x3 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
あなた
x13 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
随(ずい)分(ぶん)
x2 | Rank #1,338
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
責(せ)める
x1 | Rank #2,912
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
でしょう
x7 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
彼(かれ)氏(し)
x4 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
じゃない
x9 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
です
x41 | Rank #19
be; is
えっ
x34 | Rank #75
huh?; what's up?
本(ほん)当(とう)に
x4 | Rank #182
really; truly
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
過(か)呼(こ)吸(きゅう)
x4 | Rank #43,888
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
バーン
x17 | Rank #7,401
barn (unit of area)
うつ伏(ぶ)せ
x5 | Rank #24,967
lying face down; lying on one's face ; placing upside down; placing face down
寝(ね)る
x3 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
くださる
x3 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
やっぱり
x6 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
無(む)理(り)
x5 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よ
x47 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今(いま)さら
x2 | Rank #2,784
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
同(どう)窓(そう)会(かい)
x5 | Rank #11,663
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
連(れん)絡(らく)先(さき)
x3 | Rank #6,662
contact information (address, phone number, etc.)
交(こう)換(かん)
x3 | Rank #3,032
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かもしれません
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
また
x10 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ハードル
x1 | Rank #10,191
hurdle ; hurdle race; hurdles ; hurdle; obstacle
上(あ)げる
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
いきなり
x2 | Rank #725
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
何(なに)
x23 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
話(はな)す
x1 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
か
x60 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next