Vocabulary for Zettai BL Ni Naru Sekai vs Zettai BL Ni Naritakunai Otoko
viewing words 1-100 from 1311 total
x57 | Rank #23
I; me
x185 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x10 | Rank #1,578
cartoon; comic; comic strip; manga
x258 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x22 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x2 | Rank #3,833
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
である
x15 | Rank #250
be; is
こと
x63 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x73 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
しかも
x2 | Rank #623
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
ただ
x5 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #3,657
what is called; what you call; what they call; so-called
x5 | Rank #66,475
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
x86 | Rank #8
be; is
もう
x25 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x34 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #3,265
to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline
だが
x10 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x5 | Rank #1,381
absolutely; definitely; unconditionally
x17 | Rank #18,862
male homosexuality ; bill of lading; BL
x179 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ない
x20 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x17 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
モブ
x21 | Rank #15,770
mob; crowd of people ; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
x2 | Rank #2,331
all; every
フラグ
x6 | Rank #14,056
flag; boolean value ; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
x2 | Rank #3,602
evasion; avoidance ; recusal (of a judge)
くる
x10 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よう
x3 | Rank #1,498
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
x8 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x2 | Rank #715
smiling face; smile
って
x67 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x14 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x91 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x7 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x32 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x1 | Rank #1,040
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x7 | Rank #1,418
B; b
x116 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #5,359
L; l ; liter; litre; L; l
する
x35 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #9,299
to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
x3 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x5 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x109 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
はあ
x78 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあっ
x4 | Rank #1,158
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
だめ
x7 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
やっぱ
x4 | Rank #667
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x10 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x4 | Rank #1,120
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
んだ
x48 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x51 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #24,087
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
いい
x53 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よな
x6 | Rank #269
isn't that right?
x14 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x149 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #2,351
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
この
x60 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
メイン
x5 | Rank #3,768
main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part
キャラ
x4 | Rank #2,178
(fictional) character ; character; personality; persona
x101 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x10 | Rank #147
who
x1 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
そう
x11 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #841
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
うん
x37 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
えっ
x47 | Rank #73
huh?; what's up?
ばら
x6 | Rank #5,692
rose
x1 | Rank #23,001
purity; chastity
x1 | Rank #5,749
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
x1 | Rank #1,553
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
x1 | Rank #11,750
version
x3 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
みる
x4 | Rank #166
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x25 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
しか
x3 | Rank #219
nothing but; except; no more than
あっ
x118 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x49 | Rank #41
ah; oh ; hey!
はっ
x4 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x12 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
うわ
x8 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
ひひ
x2 | Rank #4,297
baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser
ハハハ
x7 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
これ
x21 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #1,592
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
x1 | Rank #2,077
proof; testimony; demonstration; verification; certification