Jiten beta

Vocabulary for Hana no Zubora Meshi - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1123 total
となかい
x3 | Rank #14,590
reindeer (Rangifer tarandus)
たち
x2 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
群(む)れ
x1 | Rank #4,156
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
中(なか)
x4 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
に
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
鼻(はな)の頭(あたま)
x1 | Rank #35,828
tip of one's nose
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
赤(あか)い
x1 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
光(ひか)る
x1 | Rank #2,518
to shine; to glitter; to be bright
ために
x1 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
仲(なか)間(ま)外(はず)れ
x1 | Rank #18,543
being left out; being ostracized
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１２月
x1 | Rank #3,197
December ; twelfth month of the lunar calendar
２４日
x1 | Rank #8,718
24th day of the month ; 24 days
そん
x8 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
へ
x1 | Rank #86
to; towards; for
一人(ひとり)
x7 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
老(ろう)人(じん)
x1 | Rank #2,995
old person; senior citizen; the aged; the elderly
訪(たず)ねる
x1 | Rank #3,753
to visit; to call on; to pay a visit to
やあ
x1 | Rank #1,396
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
君(きみ)
x3 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
か
x8 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x7 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
おじさん
x1 | Rank #1,088
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
誰(だれ)
x4 | Rank #147
who
私(わたし)
x15 | Rank #21
I; me
は
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
サンタクロース
x1 | Rank #19,950
Santa Claus
ぜひ
x2 | Rank #1,852
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
お願(ねが)い
x2 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
ことがある
x1 | Rank #987
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
なんです
x1 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
世(せ)界(かい)中(じゅう)
x2 | Rank #2,586
around the world; throughout the world
子(こ)供(ども)たち
x1 | Rank #1,698
children
プレゼント
x1 | Rank #1,424
present; gift
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
配(くば)る
x1 | Rank #4,071
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
えっ
x6 | Rank #73
huh?; what's up?
いや
x5 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
正(しょう)直(じき)
x1 | Rank #804
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
勘(かん)弁(べん)
x1 | Rank #3,029
pardon; forgiveness; forbearance
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ですか
x1 | Rank #81
indicates question
ね
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x2 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ん
x9 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
外(そと)
x1 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
ふらつく
x1 | Rank #12,876
to feel giddy; to totter; to stagger ; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver ; to wander aimlessly; to loiter; to putter
ちょっと
x7 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
しんどい
x1 | Rank #6,518
tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
でしょう
x3 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
x5 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いやいや
x2 | Rank #1,447
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
仲(ちゅう)間(げん)
x1 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
笑(わら)い者(もの)
x1 | Rank #27,672
laughingstock; butt of ridicule
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
だ
x9 | Rank #8
be; is
としても
x2 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
です
x10 | Rank #18
be; is
よ
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えらい
x1 | Rank #2,369
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
強(つよ)い
x1 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
な
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
当(あ)たり
x1 | Rank #5,608
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
寒(さむ)い
x1 | Rank #1,688
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
無(む)理(り)
x11 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だけど
x3 | Rank #180
however
聞(き)く
x7 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
一(いっ)回(かい)
x3 | Rank #2,727
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
わ
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
聞(き)ける
x2 | Rank #40,381
to tell
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
気(き)
x3 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
お前(まえ)
x3 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
なん
x2 | Rank #1,044
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
っていうか
x1 | Rank #2,092
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
僕(ぼく)
x4 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
者(もの)
x1 | Rank #264
person
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
きっと
x3 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
すてき
x3 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
笑(え)顔(がお)
x1 | Rank #715
smiling face; smile
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
Previous Next