Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shonen no Jikenbo (2022) - Episode 1

Sort by

viewing words 1-100 from 1144 total

x277 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドラマ

x1 | Rank #3,464

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy

です

x27 | Rank #19

be; is

で

x77 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

送(おく)る

x2 | Rank #646

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

これ

x19 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

代(だい)目(め)

x1 | Rank #5,318

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

ご覧(らん)ください

x1 | Rank #7,744

please look at it

不(ふ)動(どう)

x6 | Rank #13,066

immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

高(こう)校(こう)

x7 | Rank #1,119

senior high school; high school

それ

x28 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x176 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

旧(きゅう)

x25 | Rank #3,753

old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar

校(こう)舎(しゃ)

x26 | Rank #3,442

school building; schoolhouse

に

x190 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

潜(ひそ)む

x1 | Rank #5,532

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

怪(かい)人(じん)

x3 | Rank #5,073

mysterious person

が

x159 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

仕(し)掛(か)ける

x1 | Rank #2,356

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

７(なな)つ

x17 | Rank #12,238

seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)

呪(のろ)い

x5 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

１(ひと)つ

x3 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

目(め)

x25 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

あく

x7 | Rank #4,560

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

生(せい)物(ぶつ)

x30 | Rank #3,093

living thing; organism; creature; life ; biology

室(しつ)

x44 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

ある

x26 | Rank #731

a certain ...; some ...

晩(ばん)

x6 | Rank #5,039

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

教(きょう)師(し)

x7 | Rank #1,833

teacher (classroom)

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

女(じょ)生(せい)徒(と)

x3 | Rank #21,054

girl student; schoolgirl

電(でん)球(きゅう)

x1 | Rank #20,478

light bulb

明(あ)かり

x4 | Rank #4,176

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

を

x139 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

交(こう)換(かん)

x1 | Rank #3,032

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

と

x55 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ウッ

x16 | Rank #179

oof; ough; ulp

首(くび)

x4 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

吊(つ)る

x4 | Rank #19,024

to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf) ; to hang oneself ; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth ; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) ; to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight

以(い)来(らい)

x1 | Rank #2,180

since; henceforth

使(し)用(よう)禁(きん)止(し)

x1 | Rank #46,307

prohibition of use (of); ban on using (something)

あかずの間(ま)

x2 | Rank #122,580

room that is forbidden to enter; locked room; unopened room

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

２(ふた)つ

x2 | Rank #1,601

two

手(て)首(くび)

x5 | Rank #4,973

wrist

這(は)う

x3 | Rank #7,845

to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep

印(いん)刷(さつ)

x6 | Rank #5,415

printing

裁(さい)断(だん)機(き)

x1 | Rank #135,388

cutting machine; cutter; (paper) guillotine

切(き)り落(お)とす

x1 | Rank #14,182

to cut off; to lop off; to prune

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

x1 | Rank #6,797

schoolboy; male student

はっ

x8 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

彼(かれ)

x3 | Rank #168

he; him ; boyfriend

今(いま)

x7 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

も

x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

さまよう

x1 | Rank #8,498

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

らしい

x1 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

３(みっ)つ

x2 | Rank #2,665

three ; three years of age

血(ち)

x5 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

染(そ)まる

x3 | Rank #4,319

to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped

井(い)戸(ど)

x5 | Rank #7,107

water well

体(たい)操(そう)着(ぎ)

x1 | Rank #37,651

gym clothes; gym uniform; PE kit

掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #2,012

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

突(つ)き落(お)とす

x1 | Rank #9,422

to thrust down; to push off

水(みず)

x1 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

真っ赤

x1 | Rank #2,654

bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter

４(よっ)つ

x1 | Rank #5,978

four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips

死(し)

x6 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

刻(きざ)む

x1 | Rank #3,572

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

２(に)階(かい)

x1 | Rank #4,630

second floor; upstairs

廊(ろう)下(か)

x2 | Rank #1,677

corridor; hallway; passageway

針(はり)

x2 | Rank #3,963

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

その

x16 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,020

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

回(まわ)す

x1 | Rank #1,761

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

下(した)敷(じ)き

x1 | Rank #19,050

desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; underlay ; being pinned under; being caught under; being trapped under; being buried under; being crushed beneath ; model; pattern

うわ

x5 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

５(いつ)つ

x1 | Rank #9,207

five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)

底(そこ)なし

x1 | Rank #23,306

bottomless; endlessly deep; infinite

プール

x1 | Rank #3,286

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

赤(あか)い

x2 | Rank #1,218

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

水(みず)着(ぎ)

x1 | Rank #2,827

bathing suit; swimsuit; swimmers

着(き)る

x1 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

プールサイド

x1 | Rank #26,840

poolside

歩(ある)く

x1 | Rank #679

to walk

何(なに)者(もの)か

x1 | Rank #3,675

someone

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

つかむ

x1 | Rank #1,825

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

引(ひ)きずる

x1 | Rank #3,374

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

込(こ)む

x1 | Rank #5,412

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...