Jiten beta

Vocabulary for Mother Game: Kanojotachi no Kaikyuu - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 746 total
今日(きょう)
x2 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
蒲原
x7 | Rank #35,458
Kabahara ; Kabawara ; Kamahara ; Kamabara ; Kamohara ; Kanbara ; Gahara ; Gamahara
さん
x48 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
に
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
が
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
保(ほ)育(いく)園(えん)
x1 | Rank #11,099
nursery school; day nursery; day care center
見(み)つかる
x1 | Rank #813
to be found; to be discovered
の
x137 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やる
x10 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
陽斗
x5 | Rank #12,875
Akito ; Haruto ; Hinato
なじむ
x1 | Rank #10,638
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
待(たい)機(き)児(じ)童(どう)
x3 | Rank #95,404
child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)
一(いっ)向(こう)
x1 | Rank #15,353
completely; absolutely; totally ; (not) at all; (not) a bit; (not) in the least ; earnestly; intently; determinedly ; Jōdo Shinshū
減(へ)る
x1 | Rank #1,832
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
じゃ
x13 | Rank #47
then; well; so; well then
何(ど)の
x2 | Rank #656
which; what (way)
報(ほう)告(こく)
x1 | Rank #1,195
report; information
実(じつ)は
x4 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
結(けっ)婚(こん)
x2 | Rank #722
marriage
ええ
x2 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
えっ
x9 | Rank #75
huh?; what's up?
え
x1 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x3 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x28 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
人(にん)間(げん)
x2 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
守(まも)る
x5 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
べき
x1 | Rank #302
should; must; ought to
者(もの)
x2 | Rank #247
person
必(ひつ)要(よう)
x2 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
僕(ぼく)
x16 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
彼(かの)女(じょ)
x2 | Rank #132
she; her ; girlfriend
を
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
将(しょう)来(らい)
x1 | Rank #2,137
future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring
どん
x4 | Rank #1,962
dull; slow; stupid; dull-brained
たくさん
x1 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
と
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
怯(ひる)む
x1 | Rank #12,529
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate
親(おや)
x2 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x48 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
誓(ちか)う
x1 | Rank #2,819
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
いやいや
x1 | Rank #1,573
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
減(へ)らす
x1 | Rank #5,594
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
何(なん)で
x5 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
相(そう)談(だん)
x2 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
くれる
x7 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
私(わたし)達(たち)
x2 | Rank #1,047
we; us
友(とも)達(だち)
x6 | Rank #430
friend; companion
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
高(こう)校(こう)
x1 | Rank #1,119
senior high school; high school
入(い)れる
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
あの子(こ)
x2 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
未(み)来(らい)
x2 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
変(か)わる
x2 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
その気(け)
x1 | Rank #4,819
homosexuality; interest in the same sex
彬(あきら)
x35 | Rank #35,723
Akira ; Shigeshi ; Hitoshi
どうでもいい
x1 | Rank #2,227
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
ね
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
離(り)婚(こん)
x2 | Rank #3,146
divorce
ほしい
x1 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
かえす
x2 | Rank #19,605
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
下(くだ)さる
x8 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
信君
x11 | Rank #52,627
Nobukimi
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
見(み)当(あ)たる
x1 | Rank #5,349
to be found
信(しん)
x26 | Rank #3,895
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
控(ひか)え室(しつ)
x1 | Rank #13,202
waiting room; anteroom; antechamber; green room
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
確(たし)かに
x2 | Rank #286
surely; certainly
いつの間(ま)にか
x1 | Rank #2,341
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
あなた
x9 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
向(む)こう
x1 | Rank #730
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
聡子
x5 | Rank #22,462
Akiko ; Akirako ; Satako ; Satoko ; Toshiko ; Fusako
どう
x14 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(たい)変(へん)
x9 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
なくなる
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
もうすぐ
x1 | Rank #1,330
soon; shortly; before long; nearly; almost
試(し)験(けん)
x4 | Rank #1,902
examination; exam; test ; trial; experiment; test
始(はじ)まる
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
のに
x5 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
捜(さが)す
x1 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
始(はじ)める
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
お父(とう)様(さま)
x3 | Rank #2,623
father
Previous Next