Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x3 | Rank #631

to bear fruit

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

x50 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ばんこく

x1 | Rank #44,916

all countries; the whole world; universal; all nations

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

性(せい)転(てん)換(かん)手(しゅ)術(じゅつ)

x1 | Rank #145,644

sex change surgery

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

で

x37 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

あすか

x11 | Rank #5,387

Asuka

だったら

x3 | Rank #319

if it's the case

男(だん)装(そう)

x1 | Rank #24,940

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

会(かい)社(しゃ)

x3 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

とか

x7 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

そういう

x4 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

決(き)まる

x3 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

もん

x1 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

非(ひ)常(じょう)

x1 | Rank #2,165

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

たこ

x1 | Rank #4,554

kite

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x41 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ワシ

x6 | Rank #3,354

I; me

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

まくら

x2 | Rank #33,078

pillow; bolster ; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

千代子

x2 | Rank #42,620

Chiyoko ; Chiyomi

です

x19 | Rank #19

be; is

おっと

x1 | Rank #1,640

uh-oh; oops; sorry

ま

x3 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

外(ほか)

x4 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ちょこ

x14 | Rank #2,724

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

たん

x11 | Rank #4,547

diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending

の

x132 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

七(なな)色(いろ)

x1 | Rank #17,981

seven colours (of the rainbow); prismatic colors ; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)

x2 | Rank #16,678

weather forecast; weather report

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x79 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)色(いろ)

x1 | Rank #19,724

what color

ちょび

x5 | Rank #43,749

Chobi ; Chiyomi

た

x6 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ん

x36 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ルーレット

x1 | Rank #24,433

roulette

ブルー

x1 | Rank #4,004

blue ; sad; down (in the dumps)

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

何(なに)

x19 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ねん

x8 | Rank #1,163

indicates emphasis

よ

x38 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こういう

x2 | Rank #487

such; this sort of; like this

こびる

x1 | Rank #43,946

to flatter; to curry favor (with); to fawn (on) ; to flirt (with; a man); to make eyes (at)

女(おんな)

x17 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

きら

x1 | Rank #3,591

fine clothes

い

x6 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

には

x2 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

え

x6 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

愛(あい)くるしい

x1 | Rank #39,469

lovely; cute; charming; sweet

ごめん

x2 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

お天(てん)気(き)

x1 | Rank #11,756

weather ; mood; temper

カラー

x1 | Rank #4,166

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

グレー

x2 | Rank #12,155

grey; gray

オー・マイ・ガッ

x1 | Rank #203,419

oh my God

ど

x2 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

大(たい)気(き)

x1 | Rank #7,840

atmosphere; air ; magnanimity; generosity

状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

不(ふ)安(あん)定(てい)

x1 | Rank #7,189

instability; insecurity; crankiness

所(ところ)により

x1 | Rank #108,946

in places

朝(あさ)立(だ)ち

x1 | Rank #100,251

erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood ; early morning departure

ご注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #29,955

attention; notice; heed ; care; caution; precaution ; advice; warning; caution

あっ

x17 | Rank #40

ah; oh ; hey!

夕(ゆう)立(だち)

x2 | Rank #38,900

(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower

ご注(ちゅう)意(い)ください

x1 | Rank #22,379

please be careful; please take care

ドンマイ

x1 | Rank #13,202

don't worry about it; never mind; it's OK

小(ちい)さい

x1 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

ミス

x3 | Rank #2,107

mistake; error; blunder

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

でも

x10 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

大(だい)ちょんぼ

x1 | Rank #218,612

big goof; serious mistake

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

心(こころ)

x8 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

めっちゃ

x3 | Rank #1,913

extremely; very; really; super; so

狭(せま)い

x1 | Rank #2,551

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

て

x11 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

結(けっ)構(こう)

x3 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

ウッ

x2 | Rank #179

oof; ough; ulp

何(なに)これ

x1 | Rank #3,671

what the?; what's going on?; what's this?

ビール

x3 | Rank #2,842

beer

じゃん

x6 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

何(なん)で

x3 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x4 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

Previous Next