Jiten beta

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

で

x453 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よ

x473 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おば

x2 | Rank #1,427

aunt

ちゃん

x60 | Rank #54

suffix for familiar person

の

x1271 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おにぎり

x1 | Rank #5,990

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

めっちゃ

x18 | Rank #1,913

extremely; very; really; super; so

うまい

x14 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

な

x313 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

相(あい)変(か)わらず

x7 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

わね

x3 | Rank #560

isn't it?; it really is

でも

x100 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

本(ほん)当(とう)

x13 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

久(ひさ)しぶり

x4 | Rank #1,305

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

よね

x52 | Rank #126

isn't that right?

３(さん)年(ねん)

x5 | Rank #2,017

three years

ぶり

x5 | Rank #1,532

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

モーニング

x1 | Rank #13,463

morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat

ガッツリ

x2 | Rank #24,708

a lot; a great deal; plentifully ; properly; sufficiently; fully

いかす

x1 | Rank #13,619

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

いただく

x12 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

まっせ

x1 | Rank #15,401

degenerate age; corrupt world ; age of the decline of Buddhism; latter days of the law

あ

x218 | Rank #42

ah; oh ; hey!

素(す)敵(てき)

x8 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

たまる

x5 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

働(はたら)く

x7 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

ポスター

x1 | Rank #8,507

poster

案(つくえ)

x13 | Rank #4,311

desk

あがる

x1 | Rank #3,682

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,863

one week

は

x654 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

かかる

x11 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

と

x266 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

それじゃあ

x4 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

競(きょう)合(ごう)

x2 | Rank #32,952

contention; competition; rivalry; quarrel

プレゼン

x3 | Rank #12,181

presentation

に

x716 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

田島

x47 | Rank #22,276

Tashima ; Tajima ; Tanoshima ; Dashima

お仕(し)事(ごと)

x4 | Rank #2,374

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

する

x167 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ね

x278 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あれ

x31 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

こる

x2 | Rank #1,171

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

久子

x8 | Rank #34,567

Sachiko ; Tsuneko ; Nagako ; Haruko

部(ぶ)

x29 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

長(なが)

x27 | Rank #695

long

はやい

x3 | Rank #5,054

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

会(かい)議(ぎ)室(しつ)

x1 | Rank #10,490

conference room; council room

お願(ねが)い

x22 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

い

x64 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

セクハラ

x2 | Rank #6,571

sexual harassment

だろ

x15 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

華子

x33 | Rank #10,761

Kanako ; Takako ; Tsuyako ; Haruko

これ

x140 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

って

x307 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x145 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

すいま

x2 | Rank #9,199

sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,233

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

ない

x125 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

すぎ

x3 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

加奈子

x41 | Rank #12,912

Kanako

三(み)十(そ)路(じ)

x4 | Rank #40,065

age thirty; one's thirties

寸(すん)前(ぜん)

x1 | Rank #4,620

just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of

独(どく)身(しん)

x1 | Rank #7,267

single; unmarried

だ

x186 | Rank #8

be; is

もん

x18 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ルナ

x55 | Rank #3,693

Luna (goddess)

バリキャリ

x1 | Rank #102,636

career woman

気(き)取(ど)り

x1 | Rank #14,167

affectation; pretension; posturing ; posing as; behaving as; acting like; pretending to be; putting on the airs of

いまどき

x1 | Rank #35,632

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

痛(いた)い

x30 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

です

x257 | Rank #19

be; is

私(わたし)

x231 | Rank #22

I; me

星野

x26 | Rank #6,675

Hoshino ; Mawashino

今日(きょう)

x58 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

歳(さい)

x5 | Rank #732

... years old; age (of) ...

大(おお)手(て)

x2 | Rank #8,324

major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle

広(こう)告(こく)代(だい)理(り)店(てん)

x3 | Rank #38,695

advertising agency; advertising firm; advertising company

派(は)遣(けん)社(しゃ)員(いん)

x2 | Rank #46,989

temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

それも

x5 | Rank #677

and in addition to that; even so

多(た)分(ぶん)

x2 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

もう

x131 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちょっと

x130 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

だけど

x10 | Rank #188

however

クリエイティブ

x5 | Rank #33,152

creative

局(きょく)

x4 | Rank #3,310

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

坂東

x6 | Rank #16,756

Bandō; former name of the Kantō region

剛(ごう)

x1 | Rank #6,775

strength; toughness; bravery; boldness

さん

x167 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お世(せ)辞(じ)にも

x1 | Rank #32,096

by any standard; (not) even as flattery

ハンサム

x1 | Rank #13,967

handsome

とは

x17 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

Previous Next