Jiten beta

Vocabulary for Kyouso No Musume - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 479 total
沙(しゃ)羅(ら)
| x7 | Rank #47,898
sal (tree) (Shorea robusta); saul ; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
は
| x55 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
年(とし)
| x5 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
| x5 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
集(しゅう)団(だん)
| x2 | Rank #3,069
group; mass
殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #6,271
murder case
を
| x54 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
起(お)こす
| x1 | Rank #669
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
ナユタ
| x10 | Rank #87,735
an extremely great number (often said to be 100 million) ; 10^60 (or 10^72)
の
| x120 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
民(たみ)
| x8 | Rank #5,469
people; citizens; subjects; folk
教(きょう)祖(そ)
| x13 | Rank #24,744
founder of a religious sect
娘(むすめ)
| x8 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だった
| x7 | Rank #30
was; were
それ
| x7 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
| x28 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
その
| x13 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
教(きょう)団(だん)
| x9 | Rank #23,123
religious organization; religious organisation
記(き)事(じ)
| x5 | Rank #2,959
article; news story; report; account
潰(つぶ)す
| x4 | Rank #1,725
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
が
| x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うち
| x2 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
お父(とう)さん
| x5 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
私(わたし)たち
| x1 | Rank #379
we; us
に
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
近(ちか)づく
| x5 | Rank #780
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
も
| x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今(いま)
| x5 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
私(わたし)
| x4 | Rank #24
I; me
犯(はん)人(にん)
| x4 | Rank #1,466
offender; criminal; culprit
する
| x13 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
全(ぜん)部(ぶ)
| x8 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
へ
| x5 | Rank #70
to; towards; for
復(ふく)讐(しゅう)
| x3 | Rank #2,841
revenge
な
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x8 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
か
| x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
| x11 | Rank #115
huh?; what's up?
ただ
| x2 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ね
| x7 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x3 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それよりも
| x1 | Rank #3,028
(more) than that ; more importantly; rather than that; instead (of that)
もっと
| x2 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
大(たい)変(へん)
| x3 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
分(わ)かる
| x6 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
実(じつ)は
| x1 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
湯田
| x9 | Rank #100,590
Yuda
さん
| x25 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
先(せん)生(せい)
| x2 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
お話(はなし)
| x1 | Rank #904
story; tale ; talk; discussion
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さんい
| x1 | Rank #32,552
approval; assent
ちか
| x2 | Rank #15,596
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
改(あらた)めて
| x1 | Rank #1,323
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
もらう
| x2 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
話(はな)す
| x1 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
状(じょう)態(たい)
| x2 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
んです
| x6 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なんだ
| x8 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
桐谷
| x15 | Rank #54,315
Kirigaya ; Kirizaku ; Kiritani ; Kiridani ; Kiriya ; Toukoku
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
いち
| x16 | Rank #3,426
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
いつ
| x1 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
目(め)覚(ざ)ます
| x1 | Rank #95,550
to wake up
分(わ)かんない
| x2 | Rank #1,435
not understanding; not knowing
そう
| x9 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
あっ
| x7 | Rank #77
ah; oh ; hey!
ごめん
| x3 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
花(はな)
| x1 | Rank #922
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
花(か)瓶(びん)
| x1 | Rank #13,804
(flower) vase
入(い)れる
| x1 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
くる
| x1 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ありがとう
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
元(もと)
| x6 | Rank #493
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
信(しん)者(じゃ)
| x13 | Rank #9,934
believer; adherent; devotee; follower ; fanboy; fanatic; superfan
編(へん)集(しゅう)長(ちょう)
| x2 | Rank #12,402
editor-in-chief
なら
| x2 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
彼(かれ)
| x2 | Rank #323
he; him ; boyfriend
行方(ゆくえ)
| x2 | Rank #2,983
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
知(し)る
| x2 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そんな
| x4 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
聞(き)く
| x3 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #568
state of affairs; situation; conditions; circumstances
でしょ
| x1 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そうです
| x1 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
ほんと
| x2 | Rank #1,516
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
気(き)の毒(どく)
| x1 | Rank #4,611
pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched ; unpardonable; regrettable
奥(おく)さん
| x1 | Rank #1,688
wife; your wife; his wife; married lady; madam
続(つづ)く
| x2 | Rank #527
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
まで
| x5 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
どういう
| x3 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
ですか
| x3 | Rank #81
indicates question
父(とう)さん
| x6 | Rank #1,772
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
原(げん)因(いん)
| x1 | Rank #1,027
cause; origin; source
Previous Next