Vocabulary for Sarutobi Sansei - Episode 3
viewing words 1-100 from 753 total
| x4 | Rank #9,279
first generation; founder
佐助
| x28 | Rank #60,758
Sasuke
| x3 | Rank #98,918
Sarutobisasuke
| x1 | Rank #39,656
paying an unannounced visit; rudeness
| x1 | Rank #96,013
professional storyteller
| x1 | Rank #2,100
legend; folklore; tradition
| x120 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #9,454
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
| x4 | Rank #2,652
grandchild
その
| x10 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
| x2 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x6 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
| x20 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #39,048
to kidnap
| x1 | Rank #937
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
| x2 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
身代金
| x4 | Rank #17,946
ransom
| x12 | Rank #48,841
glabrous sarcandra herb (Sarcandra glabra) ; very large sum (of money); very high value ; 1000 ryō
| x13 | Rank #646
money ; metal
| x70 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #22,586
contrivance; managing (to raise money) ; one's financial condition
できる
| x1 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
まま
| x1 | Rank #299
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x1 | Rank #13,208
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
| x1 | Rank #2,977
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard ; to march into; to enter; to arrive (at, in)
| x1 | Rank #7,643
dilemma; predicament
| x2 | Rank #829
to rescue from; to help out of; to save
べく
| x1 | Rank #3,244
in order to; for the purpose of ; must; should
| x11 | Rank #2,077
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x79 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,657
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
| x1 | Rank #753
life; living ; livelihood; (one's) living
| x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あえぐ
| x1 | Rank #24,418
to gasp; to pant; to breathe hard ; to suffer; to struggle
| x1 | Rank #8,112
evil deed; wrongdoing; crime; vice ; misfortune; calamity
| x1 | Rank #2,208
to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)
| x7 | Rank #90,393
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
から
| x18 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #734
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
お市
| x6 | Rank #64,841
Oichi
| x1 | Rank #7,857
to rescue; to free
ので
| x5 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しかし
| x8 | Rank #244
however; but
この
| x7 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x4 | Rank #5,420
riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute
| x14 | Rank #39,461
high waves; heavy seas
| x17 | Rank #26,690
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
| x1 | Rank #766
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
北倉
| x2 | Rank #158,996
Kitakura
治重
| x1 | Rank #195,563
Harue ; Harushige
服部
| x4 | Rank #30,794
Abe ; Hattori ; Hatoribe
伴蔵
| x5 | Rank #145,685
Banzou
| x4 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #5,937
to devise; to arrange; to plan; to plot
| x1 | Rank #11,111
ingenious; skillful; clever; deft
| x1 | Rank #3,568
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
そして
| x2 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #7,683
even more; still more; further
| x1 | Rank #1,961
situation; (present) state of affairs; circumstances
ハハハ
| x3 | Rank #938
ha ha ha (laughter)
| x1 | Rank #1,233
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
| x6 | Rank #3,635
residence; estate; grounds; premises; mansion
| x1 | Rank #7,789
call; summons; paging; curtain call ; call; invocation ; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. ; telephone number at which a person without a telephone can be reached ; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) ; high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) ; unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
とは
| x9 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x19 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あの
| x11 | Rank #38
that; those; the
橋本
| x9 | Rank #20,122
Hashinomoto ; Hashimota ; Hashimoto
| x6 | Rank #781
father
| x4 | Rank #704
money
()
| x3 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x7 | Rank #1,112
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #1,095
to say; to be called ; to do
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なに
| x6 | Rank #824
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
わし
| x8 | Rank #1,917
I; me
| x1 | Rank #46,403
to set one's hand to; to start work on ; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion) ; to have sexual relations; to have an affair
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
これ
| x8 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #640
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
梅宮
| x20 | Rank #76,671
Umenomiya ; Umemiya
| x1 | Rank #5,806
errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit
| x1 | Rank #51,010
inro; seal case; pill box; medicine case
| x2 | Rank #81,630
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
うん
| x8 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x3 | Rank #269
surely; certainly
じゃが
| x1 | Rank #8,460
potato
どこ
| x3 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x1 | Rank #29,405
to disappear; to vanish ; to die
| x4 | Rank #9,727
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
| x1 | Rank #446
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
| x2 | Rank #2,780
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
| x2 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #26,455
poverty; need; destitution ; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress