Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 796 total

| x4 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

話(はな)し

| x3 | Rank #26,049

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

局(きょく)

| x8 | Rank #5,319

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

長(なが)

| x25 | Rank #1,191

long

お話(はなし)

| x1 | Rank #920

story; tale ; talk; discussion

が

| x116 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x12 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

丁(ちょう)度(ど)いい

| x1 | Rank #13,792

just right (time, size, length, etc.)

きむ

| x4 | Rank #20,465

Kimu

警(けい)部(ぶ)補(ほ)

| x6 | Rank #20,426

assistant inspector

許(ゆる)す

| x2 | Rank #357

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

物(もの)

| x2 | Rank #634

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

| x120 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

置(お)く

| x2 | Rank #396

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

な

| x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)

| x16 | Rank #32

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

の

| x148 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

| x49 | Rank #21

be; is

通(つう)信(しん)

| x1 | Rank #4,672

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

秘(ひ)密(みつ)

| x2 | Rank #981

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

保(ほ)護(ご)法(ほう)

| x1 | Rank #54,053

protection law; shield law; law for the protection of something

違(い)反(はん)

| x1 | Rank #3,812

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

容(よう)疑(ぎ)

| x2 | Rank #6,847

suspicion; charge

で

| x16 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

逮(たい)捕(ほ)

| x5 | Rank #2,661

arrest; apprehension; capture

する

| x25 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

待(ま)つ

| x4 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #486

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

手(て)錠(じょう)

| x2 | Rank #10,787

handcuffs; manacles ; confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

掛(か)ける

| x2 | Rank #2,662

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

これ

| x9 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だ

| x31 | Rank #8

be; is

検(けん)察(さつ)庁(ちょう)

| x8 | Rank #45,590

Public Prosecutors Office

に

| x83 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

盗(とう)聴(ちょう)

| x51 | Rank #9,532

interception (email); wiretap; bug

器(うつわ)

| x28 | Rank #2,488

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

とは

| x6 | Rank #88

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

本(ほん)当(とう)に

| x7 | Rank #175

really; truly

怖(こわ)いもの知(し)らず

| x1 | Rank #28,112

foolhardy; reckless; fearless

こと

| x11 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

| x10 | Rank #89

indicates question

私(わたし)

| x13 | Rank #27

I; me

会(あ)う

| x1 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

来(く)る

| x7 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

時(とき)

| x4 | Rank #196

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

事(じ)務(む)所(しょ)

| x2 | Rank #3,217

office

寄(よ)る

| x1 | Rank #1,232

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

会(かい)議(ぎ)

| x1 | Rank #2,279

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

中(ちゅう)

| x4 | Rank #286

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

なので

| x2 | Rank #768

because; as; since

分(ぶん)

| x3 | Rank #334

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

ほど

| x1 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

下(くだ)さる

| x3 | Rank #1,739

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

はい

| x19 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いむ

| x2 | Rank #31,032

medical affairs

検(けん)事(じ)

| x4 | Rank #17,399

public prosecutor

あの

| x3 | Rank #43

that; those; the

書(しょ)類(るい)

| x2 | Rank #3,207

document; papers

ね

| x7 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

分(わ)かる

| x10 | Rank #280

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

インターネット

| x1 | Rank #7,273

Internet

接(せつ)続(ぞく)

| x1 | Rank #6,902

connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction

忙(いそが)しい

| x2 | Rank #712

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

外(ほか)

| x2 | Rank #424

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

と

| x46 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

伝(つた)える

| x1 | Rank #500

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

君(きみ)

| x4 | Rank #240

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

帰(かえ)る

| x2 | Rank #146

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

あと

| x1 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

事(じ)務(む)

| x1 | Rank #6,074

office work; clerical work; administration; business; affairs

所(ところ)で

| x1 | Rank #944

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

発(はっ)見(けん)

| x4 | Rank #1,189

discovery; detection; finding

ちょ

| x16 | Rank #711

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

事(じ)件(けん)

| x7 | Rank #896

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

資(し)料(りょう)

| x1 | Rank #2,027

material; materials; data; information; documents

は

| x97 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

知(し)る

| x5 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

うち

| x2 | Rank #157

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

| x2 | Rank #112

捜(そう)査(さ)官(かん)

| x1 | Rank #19,864

(police) investigator

確(かく)認(にん)

| x3 | Rank #629

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

一(いち)連(れん)

| x2 | Rank #5,814

series; chain; sequence ; two reams (i.e. 1000 sheets of paper) ; verse; stanza

番(ばん)号(ごう)

| x2 | Rank #2,784

number; series of digits

サイバー

| x16 | Rank #31,827

cyber-

安(あん)全(ぜん)

| x7 | Rank #1,527

safety; security

で

| x6 | Rank #26

without doing ...

使(つか)う

| x5 | Rank #172

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

機(き)器(き)

| x4 | Rank #13,488

device; equipment; machinery; apparatus

台(だい)帳(ちょう)

| x2 | Rank #43,927

account book; ledger; register

持(も)つ

| x4 | Rank #120

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くれる

| x6 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

それ

| x9 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

見(み)る

| x3 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

誰(だれ)

| x10 | Rank #121

who

持(も)ち出(だ)す

| x4 | Rank #3,649

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs ; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

か

| x34 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

| x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行(い)く

| x5 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

その

| x4 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

方(ほう)

| x1 | Rank #198

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

Previous Next